《长安疾后首秋夜即事》作者: 唐 卢纶
一、作者简介
卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济)人,唐代诗人,大历十才子之一。他一生仕途坎坷,唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,他遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。著有《卢户部诗集》,其诗多送别酬答之作,也有反映军旅生活的篇章,风格雄浑,情感真挚。
二、古诗原文
《长安疾后首秋夜即事》
九重深锁禁城秋,月过南宫渐映楼。
紫陌夜深槐露滴,碧空云尽火星流。
清风刻漏传三殿,甲第歌钟乐五侯。
楚客病来乡思苦,寂寥灯下不胜愁。
三、写作背景
此诗创作于卢纶在长安经历疾病之后的首个秋夜。当时的长安,虽历经动荡后逐渐恢复秩序,但诗人自身却饱受疾病折磨,身体虚弱,心境也颇为孤寂。在这样的情境下,他于秋夜之中,望着禁城的秋景,回忆起往昔的繁华与如今的自己,不禁感慨万千,遂写下此诗,以抒发自己病后的凄凉心境和对故乡的思念之情。
四、诗词翻译
重重宫门深锁着,长安城已进入秋天,月亮渐渐越过南宫,映照在楼阁之上。深夜的街道上,槐树的露珠滴落,碧空如洗,流星划过天际。清风吹拂着刻漏,声音传遍三座宫殿,豪门贵族的府邸中,歌钟之声不绝于耳。我这个漂泊在外的楚地之人,因病而更加思念故乡,在这寂寥的灯光下,愁绪难以排解。
五、诗词赏析
- 意境营造:诗的开篇“九重深锁禁城秋,月过南宫渐映楼”,便勾勒出一幅宏大而孤寂的画面。禁城的深锁,暗示着宫廷的森严与世事的变迁,秋天的氛围更增添了几分萧瑟。月亮的移动,映照着楼阁,营造出一种静谧而又略带神秘的氛围。“紫陌夜深槐露滴,碧空云尽火星流”,进一步描绘了秋夜的景象。深夜的街道,槐露滴落,清脆的声响在寂静中格外清晰;碧空如洗,流星划过,给人一种宇宙浩瀚、人生短暂的感慨。这两句诗通过对自然景象的细腻描写,将读者带入了一个清幽、孤寂的秋夜世界。
- 情感表达:“清风刻漏传三殿,甲第歌钟乐五侯”,与前两句的清幽孤寂形成鲜明对比。清风吹拂着刻漏,声音传遍宫殿,而豪门贵族的府邸中,歌钟之声不断,一片欢乐祥和的景象。这种对比,深刻地反映了当时社会的贫富差距和阶级对立。诗人以“楚客”自比,“病来乡思苦,寂寥灯下不胜愁”,直接抒发了自己病后的凄凉心境和对故乡的思念之情。这种情感真挚而深沉,让读者能够感受到诗人内心的痛苦和无奈。
- 艺术手法:从艺术手法上看,这首诗运用了对比、借景抒情等手法。对比手法的运用,使诗歌的意境更加丰富,情感更加深刻。通过将宫廷的森严与秋夜的清幽、豪门的欢乐与诗人的孤寂进行对比,突出了社会的现实和诗人的处境。借景抒情则是诗人通过对自然景象的描写,将自己的情感融入其中,使情感表达更加含蓄、委婉。同时,诗歌的语言简洁明快,用词精准,如“深锁”“渐映”“滴”“流”等动词的运用,生动地描绘了秋夜的景象,增强了诗歌的表现力。
六、诗词深度解读
- 宫廷意象与时代反思:诗中的“九重深锁禁城秋”“清风刻漏传三殿”等描写,充满了宫廷意象。禁城的深锁,象征着宫廷的权威和神秘,也暗示着时代的变迁和社会的动荡。刻漏的声音传遍三殿,反映了宫廷生活的规律和严谨,但同时也给人一种压抑和束缚的感觉。在唐代,宫廷是权力的中心,也是各种政治斗争的舞台。卢纶通过描绘宫廷的景象,不仅展现了自己对宫廷生活的关注,更反映了当时社会的政治环境和时代特征。在那个时代,政治风云变幻莫测,文人墨客的命运往往受到政治的影响。卢纶自身也经历了仕途的坎坷,他对宫廷的描写,或许也蕴含着对自身命运的感慨和对时代的不满。
- 贫富对比与社会批判:“甲第歌钟乐五侯”与诗人的“病来乡思苦”形成了强烈的贫富对比。豪门贵族的府邸中,歌钟之声不断,他们享受着奢华的生活,而诗人却因病而孤寂愁苦。这种对比揭示了当时社会的贫富差距和阶级对立。在唐代,虽然经济繁荣,但社会矛盾也日益尖锐。豪门贵族凭借着权势和财富,过着纸醉金迷的生活,而普通百姓则生活困苦,饱受压迫。卢纶通过对这种社会现象的描写,表达了对社会不公的批判和对底层人民的同情。他的诗歌不仅仅是个人情感的抒发,更是对社会现实的反映和思考。
- 乡思之情与文化内涵:“楚客病来乡思苦”中的“楚客”一词,具有丰富的文化内涵。在古代文学中,“楚客”常常用来指代漂泊在外的游子,蕴含着思乡之情和孤独寂寞的意味。卢纶以“楚客”自比,表达了自己病后对故乡的深深思念。故乡,是人们心灵的寄托和情感的归宿,无论身在何处,故乡的思念总是萦绕在心头。卢纶的乡思之情,不仅仅是对家乡的眷恋,更是对传统文化的认同和传承。在中国传统文化中,故乡代表着家族、亲情和乡土情怀,是人们精神的家园。卢纶的诗歌,通过对乡思之情的表达,唤起了人们对传统文化的共鸣和对故乡的热爱。
- 疾病体验与人生感悟:诗人在病后写下此诗,疾病成为了他创作的一个重要契机。疾病让他感受到了身体的虚弱和生命的脆弱,也让他对人生有了更深刻的感悟。“寂寥灯下不胜愁”,这种愁绪不仅仅是对疾病的担忧,更是对人生的思考。在疾病面前,人们往往会更加珍惜生命,反思自己的生活方式和人生价值。卢纶通过诗歌,表达了自己对生命的敬畏和对人生的感慨。他的经历告诉我们,人生充满了变数和挑战,我们应该珍惜当下,积极面对生活中的困难和挫折。
- 诗歌风格与时代精神:卢纶的诗歌风格雄浑,情感真挚,这首《长安疾后首秋夜即事》也不例外。他的诗歌既有对自然景象的细腻描写,又有对社会现实的深刻反思,体现了唐代诗歌的时代精神。唐代是中国诗歌的黄金时代,诗歌创作达到了前所未有的高度。诗人们关注社会现实,表达自己的情感和思想,诗歌成为了他们表达自我和反映时代的重要工具。卢纶的诗歌,正是这一时代精神的体现。他的作品不仅具有艺术价值,更具有历史价值,为我们了解唐代社会和文化提供了重要的资料。
《长安疾后首秋夜即事》是一首具有深刻内涵和艺术价值的诗歌。它通过对宫廷景象、贫富对比、乡思之情和疾病体验等方面的描写,展现了卢纶对时代、社会和人生的思考。同时,诗歌的语言艺术和风格特点,也体现了唐代诗歌的魅力。通过对这首诗的深度解读,我们可以更好地理解卢纶的创作思想和唐代诗歌的时代精神。