《逢南中使因寄岭外故人》读书笔记

《逢南中使因寄岭外故人》作者: 唐 卢纶

一、《逢南中使因寄岭外故人》作者简介

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济)人,祖籍范阳涿县(今河北涿州),出身范阳卢氏北祖第四房,是唐代著名的诗人,也是大历十才子之一。卢纶一生仕途坎坷,唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后因元载、王缙获罪而遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世,著有《卢户部诗集》。

二、古诗原文

            逢南中使因寄岭外故人

见说南来处,苍梧接桂林。过秋天更暖,边海日长阴。
巴路缘云出,蛮乡入洞深。信回人自老,梦到月应沉。
碧水通春色,青山寄远心。炎方难久客,为尔一沾襟。

三、写作背景

卢纶生活在唐代中期,这是一个战争频繁、边疆动荡的时代。唐朝与边疆民族时有冲突,将士们为保卫国家浴血奋战。卢纶以其敏锐的观察力和深厚的文学功底,描绘了边疆的紧张局势和将士们的英勇无畏。同时,唐代的文化氛围浓厚,诗歌创作繁荣,边塞诗更是受到广泛关注。《逢南中使因寄岭外故人》这首诗的创作,可能源于作者对边疆战事的观察和感受,也可能与诗人自身的经历有关。卢纶一生仕途不顺,多次被贬谪,这首诗也可能是在他被贬南巴期间所作,表达了他对远方故人的深深思念和对边疆生活的感慨。

四、诗词翻译

听说你从南方来,那里苍梧与桂林相接。经过秋天,天气更加温暖,边海的天空长时间阴沉。巴山的山路沿着云雾延伸,进入了南方蛮乡深处的洞穴。你的来信回到,我已变老,梦中见到的月亮也将沉下去。碧水连通春天的景色,青山寄托着我遥远的思念。炎热的地方难以久留,为了你,我愿意沾湿一角衣襟。

五、诗词赏析

《逢南中使因寄岭外故人》是一首充满深情厚意的抒情诗。诗人以逢南方使者为契机,借以寄托对远方故人的思念之情。全诗语言清丽,意境深远,情感真挚动人。

首联“见说南来处,苍梧接桂林”点明了故人的所在地——南方苍梧与桂林相接的地方。这两句不仅交代了地理背景,也为全诗奠定了一种遥远的、梦幻般的基调。

颔联“过秋天更暖,边海日长阴”描绘了南方的气候特点。秋天本应是凉爽的季节,但南方却更加温暖;边海的天空长时间阴沉,给人一种压抑、沉闷的感觉。这两句通过气候的描绘,暗示了诗人内心的孤独和苦闷。

颈联“巴路缘云出,蛮乡入洞深”进一步描绘了南方蛮乡的景色。巴山的山路沿着云雾延伸,仿佛进入了另一个世界;蛮乡深处的洞穴更是充满了神秘和未知。这两句通过景色的描绘,表达了诗人对远方故人的归心之处和对边疆生活的感慨。

尾联“信回人自老,梦到月应沉”是诗人的情感爆发。收到故人的来信,诗人不禁感叹自己已变老;梦中见到的月亮也将沉下去,象征着时光的流逝和生命的短暂。这两句表达了诗人对时光流逝的无奈和对生命短暂的感慨。

而“碧水通春色,青山寄远心”两句则通过碧水和青山的描绘,寄托了诗人对远方故人的思念之情。碧水连通春天的景色,仿佛将诗人的思念之情也传递给了远方的故人;青山则寄托着诗人遥远的思念和守望。

最后两句“炎方难久客,为尔一沾襟”表达了诗人不愿长时间在炎热的地方停留的意愿和对故人的深情厚意。为了故人,诗人愿意沾湿一角衣襟,这种情感的真挚和动人令人动容。

六、诗词深度解读

《逢南中使因寄岭外故人》这首诗不仅表达了诗人对远方故人的思念之情,还蕴含了丰富的文化内涵和人生哲理。

从文化内涵的角度来看,这首诗体现了唐代边塞诗的特色。唐代边塞诗以描绘边疆景色、反映边疆生活、抒发边疆情感为主要内容。卢纶的这首诗通过描绘南方蛮乡的景色和气候特点,反映了边疆生活的艰苦和孤独;同时,通过表达对远方故人的思念之情,也体现了唐代诗人对家国情怀的关注和表达。

从人生哲理的角度来看,这首诗蕴含了对时光流逝和生命短暂的感慨。诗人通过“信回人自老,梦到月应沉”两句表达了这种感慨。时光匆匆流逝,人也在逐渐老去;梦中的月亮也将沉下去,象征着生命的短暂和无常。这种对时光和生命的感慨不仅体现了诗人内心的孤独和苦闷,也引发了读者对人生意义的思考。

此外,这首诗还体现了诗人对友情的珍视和对远方的向往。诗人通过“碧水通春色,青山寄远心”两句寄托了对远方故人的思念之情;而“炎方难久客,为尔一沾襟”则表达了诗人对友情的珍视和对远方的向往。这种对友情的珍视和对远方的向往不仅体现了诗人内心的情感世界,也引发了读者对友情和远方的共鸣和思考。

总的来说,《逢南中使因寄岭外故人》是一首充满深情厚意和人生哲理的抒情诗。它不仅表达了诗人对远方故人的思念之情和对边疆生活的感慨;还蕴含了丰富的文化内涵和人生哲理。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵成为了唐代边塞诗中的佳作之一。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注