《送人游淮海》作者： 唐 温庭筠
第一部分 《送人游淮海》作者简介
温庭筠，约812年-约866年（一说824年-882年），本名岐，字飞卿，又作庭云、廷筠，号温钟馗，世称温方城、温助教。太原祁（今山西祁县）人，唐初宰相温彦博之后裔。晚唐时期著名诗人、词人，与李商隐齐名，时称“温李”。温庭筠出身没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称。其诗辞藻华丽，浓艳精致，内容多写闺情，少数作品对时政有所反映。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”重要词人，对词的发展影响较大。在词史上，温庭筠与韦庄齐名，并称“温韦”。
第二部分 古诗原文
送人游淮海
背樯灯色暗，宿客梦初成。
半夜竹窗雨，满池荷叶声。
簟凉秋閤思，木落故山情。
明发又愁起，桂花溪水清。
第三部分 写作背景
《送人游淮海》一诗，具体创作时间已难以考证，但从其内容来看，很可能是温庭筠为送别友人前往淮海地区（今江苏北部至山东南部一带）时所作。温庭筠一生仕途坎坷，多次考进士均落榜，行为放浪不羁，又好讥刺权贵，因此长被贬抑，终生不得志。在这样的背景下，他与友人的离别更显得情感深沉。此诗通过描绘送别之夜的景象，表达了诗人对友人的依依惜别之情，以及对友人前程的关切与祝福。
第四部分 诗词翻译
背着绿色的灯笼，房间里昏暗无光，宿客初次入梦。午夜时分，竹窗外传来淅淅沥沥的雨声，池塘上荷叶相互摩挲作响。竹席上凉意逼人，秋天的怀念交织心头，想念着远方的故山。天明又重新感到忧愁，桂花飘香的溪水清澈见底。
第五部分 诗词赏析
《送人游淮海》一诗，以细腻的笔触描绘了送别之夜的景象，表达了诗人对友人的深厚情感。首联“背樯灯色暗，宿客梦初成”，通过昏暗的灯光和初成的梦境，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，暗示了离别的时刻即将到来。颔联“半夜竹窗雨，满池荷叶声”，以雨声和荷叶声为背景，进一步烘托出离别的凄清与不舍。颈联“簟凉秋閤思，木落故山情”，则直接抒发了诗人对友人的思念之情，以及对故山的眷恋。尾联“明发又愁起，桂花溪水清”，以天明后的忧愁和清澈的溪水作结，既表达了诗人对友人离去的无限惆怅，又寄托了对友人前程的美好祝愿。
整首诗在情感表达上含蓄而深沉，通过自然景物的描绘，巧妙地传达了诗人的内心世界。同时，温庭筠的辞藻华丽、秾艳精致的艺术风格也在诗中得到了充分体现。如“半夜竹窗雨，满池荷叶声”一句，不仅描绘了雨夜的宁静与凄清，还通过荷叶声的细腻描绘，增强了诗歌的音乐性和画面感。此外，诗中还巧妙地运用了象征和隐喻等修辞手法，如“簟凉秋閤思”中的“簟凉”既指竹席的凉意，也暗喻了诗人内心的凄凉与孤独；“木落故山情”中的“木落”则象征着秋天的到来和岁月的流逝，同时也寄托了诗人对故山的深深眷恋。
第六部分 诗词深度解读
《送人游淮海》一诗，不仅仅是一首送别诗，更是一首充满哲理与情感的抒情佳作。从表面上看，这首诗是在描绘送别之夜的景象，表达对友人的不舍与祝福。但深入解读后，我们可以发现其中蕴含着更为丰富的情感与思想内涵。
首先，从情感层面来看，这首诗表达了诗人对友人的深厚情感。在温庭筠的笔下，离别不再是简单的分别，而是一种情感的交融与升华。他通过描绘送别之夜的景象，将内心的情感外化为具体的形象，使读者能够深刻地感受到他对友人的不舍与眷恋。同时，诗中还流露出一种淡淡的忧伤与无奈，这既是对友人离去的惆怅，也是对自己命运多舛的感慨。
其次，从哲理层面来看，这首诗也蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过“簟凉秋閤思，木落故山情”等句，表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。在温庭筠看来，生命如同秋夜的凉意和落叶的飘零一样，短暂而脆弱。因此，他更加珍惜与友人相处的时光，也更加深刻地感受到离别的痛苦与不舍。这种对生命的感悟和哲理的思考，使这首诗具有了更为深远的思想内涵。
此外，这首诗还体现了温庭筠独特的艺术风格和审美追求。他善于运用细腻的笔触和丰富的想象，将自然景物与内心情感巧妙地融合在一起，创造出一种既真实又虚幻的艺术境界。同时，他还注重诗歌的音乐性和画面感，通过巧妙的押韵和节奏安排，使诗歌读起来朗朗上口、韵味无穷。这些艺术特点不仅使这首诗具有了独特的艺术魅力，也体现了温庭筠作为一位杰出诗人和词人的深厚功底和独特才华。
在具体分析诗句时，我们可以发现温庭筠在描绘自然景物时总是能够抓住其最本质的特征进行刻画。如“半夜竹窗雨，满池荷叶声”一句，他通过描绘雨声和荷叶声来营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，使读者能够深刻地感受到离别的痛苦与不舍。这种对自然景物的细腻描绘不仅增强了诗歌的画面感，也深化了诗歌的情感内涵。同时，温庭筠还善于运用象征和隐喻等修辞手法来表达自己的内心世界。如“簟凉秋閤思”中的“簟凉”既指竹席的凉意，也暗喻了诗人内心的凄凉与孤独；“木落故山情”中的“木落”则象征着秋天的到来和岁月的流逝，同时也寄托了诗人对故山的深深眷恋。这些象征和隐喻的运用不仅使诗歌具有了更为丰富的情感层次和思想内涵，也体现了温庭筠作为一位杰出诗人和词人的深厚功底和独特才华。
综上所述，《送人游淮海》一诗不仅是一首充满情感的送别佳作，更是一首蕴含深刻哲理与独特艺术魅力的抒情诗篇。通过对这首诗的深入解读和分析，我们可以更加全面地了解温庭筠的文学才华和思想内涵，也可以更加深刻地感受到中国古典诗词的魅力和价值。