《秋日》作者： 唐 温庭筠
第一部分 《秋日》作者简介
温庭筠，约812年（一说801年）至约866年（一说870年、882年），唐代著名诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁县（今山西祁县东南）人。他富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，因此有“温八叉”之称。温庭筠工诗，与李商隐齐名，时称“温李”，其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。同时，他也是“花间派”的首要词人，对词的发展影响较大，与韦庄齐名，并称“温韦”。温庭筠一生仕途坎坷，屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志，但其文学成就却为后世所敬仰。
第二部分 古诗原文
《秋日》
爽气变昏旦，神皋遍原隰。
烟华久荡摇，石涧仍清急。
柳暗山犬吠，蒲荒水禽立。
菊花明欲迷，枣叶光如湿。
天籁思林岭，车尘倦都邑。
譸张夙所违，悔吝何由入。
芳草秋可藉，幽泉晓堪汲。
牧羊烧外鸣，林果雨中拾。
复此遂闲旷，翛然脱羁絷。
田收鸟雀喧，气肃龙蛇蛰。
佳节足丰穰，良朋阻游集。
沉机日寂寥，葆素常呼吸。
投迹倦攸往，放怀志所执。
良时有东菑，吾将事蓑笠。
第三部分 写作背景
温庭筠此诗《秋日》大约作于他寓居长安西南鄠县之郊期间。彼时，温庭筠仕途不顺，屡遭贬抑，内心充满了对官场黑暗与仕途坎坷的无奈与厌倦。在郊外的宁静生活中，他找到了片刻的安宁与慰藉。秋日的田园风光触动了他的心灵，于是挥笔写下了这首描绘秋日田园景色、抒发内心闲适之情的诗作。诗中既有对自然美景的赞美，也有对闲适生活的向往，更蕴含着诗人对世俗纷扰的超脱与淡泊。
第四部分 诗词翻译
清晨的凉爽之气改变了白日的昏沉，神妙的郊野遍布着平原和低地。烟雾与光华长久地摇曳生姿，石涧中的流水依然清澈湍急。柳树成荫处传来山犬的吠声，荒芜的蒲草丛中水禽静静站立。菊花明亮得令人陶醉，枣叶闪烁着湿润的光泽。自然的声响让我思念起林岭之间，都市的尘嚣让我感到厌倦。我早已违背了那世俗的规范，悔恨与吝惜又怎能侵入我的心田？秋天的芳草可以坐卧其上，清晨的幽泉可以汲取饮用。牧羊人的歌声在野火之外回荡，林中的果实在雨中采摘。再次回到这闲适旷达之地，我自由自在地摆脱了束缚。田野里收割的鸟雀喧闹不已，肃杀的气息让龙蛇蛰伏。佳节里丰收满满，只可惜良朋好友无法相聚。我日渐沉寂于内心的宁静，保持着朴素的本真呼吸。我厌倦了四处奔波的生涯，放怀于心中所执守的志向。美好的时光里有着东边的田地，我将穿着蓑衣斗笠去耕作。
第五部分 诗词赏析
温庭筠的《秋日》是一首描绘秋日田园风光、抒发内心闲适之情的佳作。全诗以秋日为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了一幅宁静、祥和、美丽的田园画卷。
首联“爽气变昏旦，神皋遍原隰”便点明了时令和地点，清晨的凉爽之气与神妙的郊野相映成趣，为全诗定下了清新明快的基调。颔联“烟华久荡摇，石涧仍清急”则进一步描绘了郊野的自然景色，烟雾与光华的摇曳、石涧流水的清澈湍急，都显得那么生动而富有活力。
颈联“柳暗山犬吠，蒲荒水禽立”转而写到了动物的活动，柳树成荫处的山犬吠声、荒芜蒲草丛中的水禽静立，为这幅田园画卷增添了几分生动与趣味。接下来的“菊花明欲迷，枣叶光如湿”则是对秋日特有景色的描绘，菊花的明亮与枣叶的湿润都显得那么迷人。
尾联之前的部分，诗人从自然景色转向了内心的感受。“天籁思林岭，车尘倦都邑”表达了诗人对自然之声的向往和对都市尘嚣的厌倦。“譸张夙所违，悔吝何由入”则进一步表明了诗人对世俗规范的违背和对悔恨吝惜的超脱。
尾联“芳草秋可藉，幽泉晓堪汲。牧羊烧外鸣，林果雨中拾。复此遂闲旷，翛然脱羁絷”则是对闲适生活的直接描绘与赞美。芳草可以坐卧、幽泉可以汲取、牧羊人的歌声回荡、林中的果实可摘，这一切都显得那么自在而惬意。诗人终于摆脱了世俗的束缚，回归到了内心的宁静与自由。
整首诗语言清新自然，意象生动丰富，情感真挚深沉。诗人通过对秋日田园风光的描绘，表达了对闲适生活的向往和对世俗纷扰的超脱。同时，诗中也蕴含着诗人对人生、对自然的深刻感悟和思考。
第六部分 诗词深度解读
温庭筠的《秋日》不仅是一首描绘秋日田园风光的诗作，更是一首蕴含深刻哲理与人生思考的佳作。通过对这首诗的深入解读，我们可以更加全面地理解诗人的内心世界和创作意图。
首先，从自然景色的描绘来看，温庭筠以细腻的笔触和丰富的意象，将秋日的田园风光展现得淋漓尽致。无论是清晨的凉爽之气、神妙的郊野、摇曳的烟雾光华、清澈湍急的石涧流水，还是柳树成荫处的山犬吠声、荒芜蒲草丛中的水禽静立、明亮的菊花与湿润的枣叶，都显得那么生动而富有魅力。这些自然景色的描绘不仅展现了诗人对大自然的热爱与赞美，更蕴含了诗人对闲适生活的向往与追求。
其次，从内心感受的抒发来看，温庭筠在诗中表达了对世俗纷扰的超脱与淡泊。他厌倦了都市的尘嚣与束缚，向往着自然之声与林岭之趣。他违背了世俗的规范与期望，追求着内心的宁静与自由。这种对闲适生活的向往与追求不仅体现了诗人对人生价值的独特理解与思考，也反映了唐代士人阶层在仕途坎坷、社会动荡背景下的普遍心态与情感诉求。
再者，从哲理与人生思考的角度来看，温庭筠的《秋日》还蕴含了深刻的哲理与人生智慧。诗人通过对秋日田园风光的描绘与赞美，表达了对生命本质的深刻洞察与领悟。他认识到生命是短暂的、无常的，只有追求内心的宁静与自由才能真正实现人生的价值与意义。同时，他也意识到人与自然之间的紧密联系与相互依存关系，只有尊重自然、顺应自然才能获得真正的幸福与满足。
此外，温庭筠在诗中还运用了大量的象征与隐喻手法来深化主题与表达情感。例如，“菊花明欲迷”不仅描绘了菊花的明亮与迷人之处，更象征着诗人对高洁品质的追求与赞美；“枣叶光如湿”则不仅描绘了枣叶的湿润与光泽之美，更隐喻着诗人对生命活力的珍视与呵护。这些象征与隐喻手法的运用不仅丰富了诗歌的内涵与意蕴，也增强了诗歌的艺术感染力与表现力。
最后，值得一提的是温庭筠在诗中所展现出的独特艺术风格与创作才华。他的诗歌语言清新自然、流畅优美；意象生动丰富、形象鲜明；情感真挚深沉、感人肺腑。这些艺术特点不仅使他的诗歌在唐代诗坛上独树一帜、熠熠生辉；也为后世读者提供了宝贵的文学遗产与精神食粮。通过对温庭筠《秋日》的深入解读与欣赏，我们可以更加深刻地感受到唐代诗歌的魅力与风采；也可以更加全面地理解唐代士人阶层的思想情感与价值取向。