《舞衣曲》作者: 唐 温庭筠
第一部分:《舞衣曲》作者简介
温庭筠,约812年(一说801年)至约866年(一说870年)间生活,唐代著名诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁县(今山西祁县东南)人。他富有天才,文思敏捷,每入试时能以八叉手而成八韵,故得“温八叉”之美誉。然而,温庭筠性格恃才不羁,好讥刺权贵,因此多犯忌讳,屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。他精通音律,工诗善词,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。
第二部分:古诗原文
舞衣曲
藕肠纤缕抽轻春,烟机漠漠娇娥颦。金梭淅沥透空薄,剪落交刀吹断云。
张家公子夜闻雨,夜向兰堂思楚舞。蝉衫麟带压愁香,偷得莺簧锁金缕。
管含兰气娇语悲,胡槽雪腕鸳鸯丝。芙蓉力弱应难定,杨柳风多不自持。
回颦笑语西窗客,星斗寥寥波脉脉。不逐秦王卷象床,满楼明月梨花白。
第三部分:写作背景
《舞衣曲》是唐代文学家温庭筠创作的一首诗。此诗通过回忆舞衣和舞者,寄托了作者对庄恪太子李永的深深悼念之情。庄恪太子李永是唐文宗的儿子,他聪明好学,有政治抱负,但不幸在宫廷斗争中遭遇不测,含冤而死。温庭筠曾在太子李永府上做门客,与太子相处融洽,对其遭遇深感痛惜。在太子死后,他不仅写了《庄恪太子挽词二首》《太子西池二首》《四皓》等明显吊唁太子的诗词,还创作了这首题虽不明显,但实则缠绵哀怨地吊唁太子的《舞衣曲》。
第四部分:诗词翻译
藕肠般的纤缕在轻春里抽出,烟雾缭绕的织机上娇娥紧锁眉头。金梭淅沥地穿过空薄的纱,剪刀落下如吹断云雾般轻盈。张家公子在夜里听到雨声,思绪飘向兰堂,回想起那楚舞的风姿。蝉翼般薄的绢衫和刺绣有麒麟纹饰的衣带,笼罩着一层忧愁的香气,偷得黄莺如笙簧般优美的鸣声,锁住了《金缕曲》的曲调。管乐器中含着兰花的香气,娇美的声音中透着悲哀,胡槽旁雪白的手腕弹奏着鸳鸯丝弦。芙蓉花力弱难以稳定,杨柳在风中摇曳不定。她回头微笑,对西窗的客人诉说着什么,星斗寥寥,波光脉脉。舞衣不再有机会随着《秦王卷衣曲》舞于象牙床侧,只有满楼明月照着洁白的梨花。
第五部分:诗词赏析
《舞衣曲》是一首充满哀愁与怀念之情的诗作。全诗通过细腻的笔触和丰富的想象,将读者带入了一个充满回忆与忧伤的世界。
首四句以舞衣的制作过程起兴,通过“藕肠纤缕抽轻春”、“金梭淅沥透空薄”等细腻的描写,展现了舞衣的轻盈与华美。然而,这美好的画面却与后文的哀愁形成了鲜明的对比。诗人以“烟机漠漠娇娥颦”和“剪落交刀吹断云”等句,暗示了织造舞衣的女子内心的忧愁与无奈,为全诗奠定了哀伤的基调。
“张家公子夜闻雨,夜向兰堂思楚舞”两句是全诗的总体过渡,点明了诗人的构思。在一个寂寞的夜里,诗人独自沉思,窗外飘起的细雨勾起了他对往昔欢乐时光的回忆。这里的“张家公子”实则是诗人自喻,他借汉富平侯张放与汉成帝的亲密关系,来比喻自己与太子李永的亲密无间。而“思楚舞”则是对往昔太子府中歌舞升平景象的深深怀念。
接下来的四句进一步描绘了舞者的装束与舞蹈的姿态。“蝉衫麟带压愁香”形容服装的飘逸华美与忧愁并存;“偷得莺簧锁金缕”则借黄莺的鸣声与《金缕曲》的曲调,来烘托出舞者歌声的优美与内心的悲哀。而“管含兰气娇语悲,胡槽雪腕鸳鸯丝”两句则通过管乐器的香气、娇美的声音和雪白的手腕等细节描写,展现了舞者演奏时的动人风姿与内心的哀愁。
结尾四句则回复到作客的自己,表达了诗人对往昔欢乐时光的无限怀念与对当前孤独处境的深深感慨。“回颦笑语西窗客”回忆了往昔与太子谈笑风生的欢乐情景;“星斗寥寥波脉脉”则借星斗的寥寥与波光的脉脉来烘托出诗人内心的孤寂与哀愁。而“不逐秦王卷象床,满楼明月梨花白”两句则借《秦王卷衣曲》与象牙床等典故,表达了诗人对往昔欢乐时光的无限怀念与对当前孤独处境的深深感慨。
整首诗以舞衣为线索,通过回忆舞衣和舞者寄托了对太子李永的深深悼念之情。诗人的笔触细腻而深情,将读者带入了一个充满回忆与忧伤的世界。
第六部分:诗词深度解读
《舞衣曲》是温庭筠创作的一首深情而哀怨的诗作,它不仅仅是对舞衣和舞者的描绘,更是诗人对往昔欢乐时光的深深怀念与对当前孤独处境的感慨。通过深入解读这首诗,我们可以更全面地理解诗人的情感世界和艺术追求。
首先,从诗的结构和意象来看,《舞衣曲》采用了七言古诗的形式,通过细腻的笔触和丰富的想象,将读者带入了一个充满回忆与忧伤的世界。诗中运用了大量的意象来烘托出诗人的情感世界,如“藕肠纤缕”、“金梭淅沥”、“蝉衫麟带”等细腻的描写,展现了舞衣的轻盈与华美;而“烟机漠漠”、“娇娥颦眉”、“愁香”等意象则暗示了织造舞衣的女子内心的忧愁与无奈。这些意象相互交织、相互映衬,共同构成了全诗哀伤的基调。
其次,从诗的情感表达来看,《舞衣曲》充满了诗人对往昔欢乐时光的深深怀念与对当前孤独处境的感慨。诗人在诗中多次提到“张家公子夜闻雨,夜向兰堂思楚舞”,借以表达自己对太子李永的深深怀念。而“蝉衫麟带压愁香”、“偷得莺簧锁金缕”等句则通过舞者的装束与舞蹈的姿态,进一步烘托出诗人内心的哀愁与无奈。结尾四句则更是直接表达了诗人对往昔欢乐时光的无限怀念与对当前孤独处境的深深感慨。
再次,从诗的艺术特色来看,《舞衣曲》展现了温庭筠作为“花间派”首要词人的艺术才华。他的诗辞藻华丽、秾艳精致,善于运用细腻的笔触和丰富的想象来描绘情感世界。在《舞衣曲》中,他通过对舞衣和舞者的描绘,将读者带入了一个充满回忆与忧伤的世界。同时,他还巧妙地运用了典故和象征等手法来深化诗的主题和意境。如“秦王”这一典故的运用,不仅借指太子李永的尊贵身份,还表达了诗人对太子卓越才能和远大政治抱负的深深敬仰。
此外,《舞衣曲》还体现了温庭筠坚定的政治立场和赤胆忠心。在太子李永死后,他不仅写了多首吊唁太子的诗词,还创作了这首《舞衣曲》来寄托自己的哀思。尽管他因太子事件的牵连险些丢了性命,但他并没有因此而妥协或放弃自己的理想和信念。相反,他更加坚定了自己的政治立场和赤胆忠心,用诗词来表达对太子的深深怀念和对国家未来的深深忧虑。
最后,从诗的历史和文化背景来看,《舞衣曲》的创作与唐代宫廷文化密切相关。唐代是中国古代宫廷文化的鼎盛时期之一,宫廷中的歌舞表演和服饰文化都达到了前所未有的高度。温庭筠作为一位精通音律、工诗善词的文学家,对宫廷文化有着深刻的理解和独到的见解。他的《舞衣曲》不仅是对宫廷歌舞表演的描绘和怀念,更是对唐代宫廷文化的一种传承和弘扬。
综上所述,《舞衣曲》是温庭筠创作的一首深情而哀怨的诗作。它通过细腻的笔触和丰富的想象,将读者带入了一个充满回忆与忧伤的世界。同时,它还展现了诗人坚定的政治立场和赤胆忠心以及唐代宫廷文化的独特魅力。通过对这首诗的深入解读和分析,我们可以更全面地理解诗人的情感世界和艺术追求以及唐代宫廷文化的独特风貌。