《酬韩质舟行阻冻》作者: 唐 韦应物
第一部分:《酬韩质舟行阻冻》作者简介
韦应物(约737~792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人、官员。韦应物早年豪纵不羁,横行乡里,后步入仕途,历任滁州、江州、苏州刺史等职,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。他的诗歌风格恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。韦应物的诗作情感真挚,意境深远,深受后世推崇。
第二部分:古诗原文
酬韩质舟行阻冻
晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴。中获辛苦奏,长河结阴冰。
皓曜群玉发,凄清孤景凝。至柔反成坚,造化安可恒。
方舟未得行,凿饮空兢兢。寒苦弥时节,待泮岂所能。
何必涉广川,荒衢且升腾。殷勤宣中意,庶用达吾朋。
第三部分:写作背景
《酬韩质舟行阻冻》是唐代诗人韦应物创作的一首诗,用以回复友人韩质的赠诗。此诗创作于韦应物仕途中的某个冬季,当时他或许正遭遇旅途中的不便或困境,如河流结冰导致舟行受阻等。在收到韩质的赠诗后,韦应物有感而发,以诗相酬,表达了对友人关怀的感激之情,同时也抒发了自己对自然造化、人生境遇的深刻感悟。
第四部分:诗词翻译
清晨坐起,收到你美好的诗篇,这诗篇如同温暖的阳光,抚慰了我夜间的孤寂与愁绪。诗中倾诉了你旅途的艰辛,正如那长长的河流被阴冷的寒冰所冻结。冰面在阳光下闪耀着如玉般的光芒,但四周却是一片凄清孤寂的景象。最柔软的水却能凝结成最坚硬的冰,大自然的造化之力真是难以捉摸、恒常不变啊。我的小船因此无法前行,只能在冰面上凿孔取水,心中充满了忧虑与不安。这寒冷的季节似乎没有尽头,等待冰雪融化又谈何容易。何必非要涉过那宽广的河流呢,不如在这荒凉的道路上暂时停留,寻找上升的机会吧。我殷勤地传达着你的心意,希望这首诗能够到达我的朋友那里。
第五部分:诗词赏析
《酬韩质舟行阻冻》是韦应物的一首抒情佳作,全诗情感真挚,意境深远,充满了对自然、人生和友情的深刻感悟。
首先,从结构上看,此诗层次分明,条理清晰。开头两句“晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴”直接点题,表明这是回复友人赠诗的作品,同时表达了收到赠诗后的喜悦和感激之情。接着,诗人通过“中获辛苦奏,长河结阴冰”等句,巧妙地引入了韩质旅途中的艰辛和当前的自然环境——河流结冰,为全诗奠定了凄清孤寂的基调。
然后,诗人进一步展开对自然造化的感慨。“皓曜群玉发,凄清孤景凝”两句,通过描绘冰面在阳光下的闪耀和四周孤寂的景象,展现了自然界的壮丽与神秘。“至柔反成坚,造化安可恒”则是对自然造化之力的深刻思考,表达了诗人对宇宙间万物变化无常的感慨。
在接下来的几句中,诗人转而抒发自己的愁绪和无奈。“方舟未得行,凿饮空兢兢。寒苦弥时节,待泮岂所能”生动地描绘了自己因河流结冰而无法前行的困境,以及内心的忧虑与不安。然而,诗人并没有沉溺于这种消极情绪中,而是以一种豁达的态度面对困境。“何必涉广川,荒衢且升腾”两句,表达了诗人对前途的乐观和自信,他认为不必急于涉过宽广的河流,可以在荒凉的道路上寻找上升的机会。
最后两句“殷勤宣中意,庶用达吾朋”则是对友人的深情厚谊的回应和感激。诗人表示将殷勤地传达友人的心意,希望这首诗能够到达朋友那里,共同分享这份情谊和感悟。
在艺术特色上,《酬韩质舟行阻冻》也表现出韦应物诗歌的一贯风格。全诗语言简洁朴素,意境深远悠长。诗人善于运用自然景物来烘托情感,如通过描绘冰面、孤景等自然景象来表达内心的孤寂与愁绪;同时,诗人也善于运用比喻、拟人等修辞手法来增强诗歌的表现力,如将河流结冰比作自然造化的无常变化等。
此外,此诗还体现了韦应物对人生境遇的深刻感悟。诗人通过描绘自己因河流结冰而无法前行的困境,表达了对人生道路上困难和挫折的无奈与感慨;但同时,诗人也以一种豁达的态度面对困境,认为不必急于求成,可以在困境中寻找机遇和出路。这种对人生境遇的深刻感悟和豁达态度,也是韦应物诗歌的重要特色之一。
第六部分:诗词深度解读
《酬韩质舟行阻冻》不仅是一首抒发个人情感的抒情诗,更是一首蕴含深刻哲理和人生智慧的佳作。通过深入解读此诗,我们可以更全面地理解韦应物的思想世界和艺术追求。
首先,从自然造化的角度来看,此诗展现了诗人对宇宙间万物变化无常的深刻感悟。诗人通过描绘河流结冰、冰面闪耀等自然景象,表达了对自然造化之力的敬畏和感慨。他认为,最柔软的水却能凝结成最坚硬的冰,这是自然界的一种奇妙变化;而宇宙间万物更是无时无刻不在发生着变化,这种变化是恒常不变的规律。诗人通过这种对自然造化的深刻感悟,表达了对宇宙间万物变化无常的敬畏和感慨。
其次,从人生境遇的角度来看,此诗体现了诗人对人生道路上困难和挫折的无奈与感慨,以及豁达的态度和乐观的精神。诗人通过描绘自己因河流结冰而无法前行的困境,表达了对人生道路上困难和挫折的无奈与感慨;但同时,他也以一种豁达的态度面对困境,认为不必急于求成,可以在困境中寻找机遇和出路。这种对人生境遇的深刻感悟和豁达态度,反映了诗人对人生的深刻理解和智慧。
再者,从友情的角度来看,此诗展现了诗人对友情的珍视和感激之情。诗人在收到韩质的赠诗后,深感其情谊之深厚和关怀之殷切;因此,他通过这首诗来回应友人的赠诗,表达了对友情的珍视和感激之情。同时,诗人也通过这首诗来传达自己的心意和情感,希望与友人共同分享这份情谊和感悟。
此外,此诗还体现了韦应物诗歌的艺术特色和审美追求。韦应物的诗歌以恬淡高远、善于写景和描写隐逸生活著称;而此诗则充分体现了这一艺术特色。全诗语言简洁朴素,意境深远悠长;诗人善于运用自然景物来烘托情感,如通过描绘冰面、孤景等自然景象来表达内心的孤寂与愁绪;同时,诗人也善于运用比喻、拟人等修辞手法来增强诗歌的表现力,如将河流结冰比作自然造化的无常变化等。这些艺术特色和审美追求,使得此诗在唐代诗歌中独树一帜,具有独特的艺术魅力和价值。
最后,通过深入解读此诗,我们还可以看到韦应物思想世界中的儒道互补倾向。韦应物虽然深受儒家思想的影响,注重道德修养和社会责任;但他同时也受到道家思想的影响,追求内心的宁静和超脱。这种儒道互补的思想倾向,在此诗中得到了充分的体现。例如,诗人在面对人生道路上的困难和挫折时,既表现出一种无奈与感慨(儒家思想中的现实关怀),又表现出一种豁达的态度和乐观的精神(道家思想中的超脱与自由)。这种儒道互补的思想倾向,使得韦应物的诗歌具有更加丰富的内涵和更加深刻的哲理思考。
综上所述,《酬韩质舟行阻冻》不仅是一首抒发个人情感的抒情诗,更是一首蕴含深刻哲理和人生智慧的佳作。通过深入解读此诗,我们可以更全面地理解韦应物的思想世界和艺术追求;同时,也可以从中汲取智慧和力量,面对自己的人生道路和困境。