《天长寺上方别子西有道》作者： 唐 韦应物
第一部分：《天长寺上方别子西有道》作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”，是唐代著名的诗人和官员。他出生于京兆杜陵（今陕西省西安市），是宣州司法参军韦銮之子。韦应物早年豪纵不羁，横行乡里，但安史之乱后，他流落失职，开始用心读书，后来进士及第，历任滁州、江州、苏州刺史等官职。他的诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，是山水田园诗派的代表人物之一。后人常将他与王维、孟浩然、柳宗元并称为“王孟韦柳”。
第二部分：古诗原文
天长寺上方别子西有道
唐·韦应物
假邑非拙素，况乃别伊人。聊登释氏居，携手恋兹晨。
高旷出尘表，逍遥涤心神。青山对芳苑，列树绕通津。
车马无时绝，行子倦风尘。今当遵往路，伫立欲何申。
唯持贞白志，以慰心所亲。第三部分：写作背景
《天长寺上方别子西有道》是韦应物在某一时期与朋友子西有道分别时所作。具体创作时间虽已难以考证，但从诗中可以看出，韦应物此时可能正身处天长寺上方，与朋友即将各奔东西。天长寺作为他们相聚的地方，见证了他们的友情，而此刻的离别则让韦应物心中充满了不舍与感慨。他通过这首诗，表达了对友人的深情厚谊，以及对即将踏上旅途的友人的关切与祝福。
第四部分：诗词翻译
假如我不是出于朴素之地（假邑非拙素），更何况是与你分离（况乃别伊人）。我愿意攀登这释教的居所（聊登释氏居），与你手牵手地共度这美好的早晨（携手恋兹晨）。这里山高旷远，远离尘嚣（高旷出尘表），让人感到逍遥自在，心灵得到了净化（逍遥涤心神）。青山与芳苑相对而立（青山对芳苑），树木环绕着通津（列树绕通津）。然而，车马声却无时无刻不在提醒着我们离别的现实（车马无时绝），你即将踏上旅途，厌倦了风尘仆仆的生活（行子倦风尘）。如今，你即将遵循往路离去（今当遵往路），我站在这里，心中充满了难以言表的情感（伫立欲何申）。我只能坚守着纯洁的志向（唯持贞白志），以安慰我心中最亲爱的人（以慰心所亲）。
第五部分：诗词赏析
《天长寺上方别子西有道》是一首充满深情与哲理的送别诗。韦应物在诗中巧妙地运用了自然景物与内心情感的交融，营造出一种既清新又深沉的意境。
首先，从结构上看，这首诗层次分明，情感递进。开头两句“假邑非拙素，况乃别伊人”直接点出了离别的主题，为全诗奠定了伤感的基调。接着，诗人通过“聊登释氏居，携手恋兹晨”两句，将读者带入了他们相聚的天长寺上方，那里山高旷远，空气清新，仿佛是一个远离尘嚣的世外桃源。然而，美好的时光总是短暂的，离别的时刻终究还是到来了。
在描绘离别场景时，韦应物运用了丰富的自然意象。“高旷出尘表，逍遥涤心神”两句，通过对天长寺上方自然环境的描绘，表达了诗人对超脱尘世、追求心灵自由的向往。而“青山对芳苑，列树绕通津”两句，则进一步渲染了离别的氛围。青山、芳苑、列树、通津等意象交织在一起，构成了一幅美丽的画面，但同时也让人感受到了离别时的孤寂与落寞。
接下来的“车马无时绝，行子倦风尘”两句，则直接点出了离别的现实。车马声的不断响起，提醒着诗人离别的时刻已经到来；而行子对风尘的厌倦，则表达了诗人对友人的关切与不舍。这两句诗不仅写出了离别的场景，更写出了诗人内心的痛苦与无奈。
在诗的结尾部分，韦应物表达了自己对友人的深情厚谊以及对未来的期许。“今当遵往路，伫立欲何申”两句，写出了诗人在友人离去时的孤独与无助；而“唯持贞白志，以慰心所亲”两句，则表达了诗人对友人的祝福与期望。他希望友人能够坚守纯洁的志向，无论走到哪里都能保持内心的纯净与高尚。
此外，韦应物在诗中还巧妙地运用了对比与象征等修辞手法。如“假邑非拙素”与“况乃别伊人”之间的对比，突出了离别的痛苦与无奈；而“高旷出尘表”与“车马无时绝”之间的对比，则表达了诗人对超脱尘世与面对现实的矛盾心理。同时，“贞白志”这一象征意象的运用，也进一步加深了诗的主题与内涵。
第六部分：诗词深度解读
《天长寺上方别子西有道》不仅是一首送别诗，更是一首蕴含深刻哲理与人生感悟的佳作。通过深入解读这首诗，我们可以更深入地了解韦应物的思想世界与人生追求。
首先，从哲学的角度来看，这首诗体现了韦应物对生命与宇宙的深刻思考。在诗中，他通过对天长寺上方自然环境的描绘，表达了对超脱尘世、追求心灵自由的向往。这种向往不仅是对现实生活的逃避，更是对生命本质的深刻洞察。韦应物认为，生命的意义不在于追求物质的享受与功名的显赫，而在于内心的纯净与高尚。因此，他鼓励友人坚守贞白的志向，无论走到哪里都能保持内心的纯净与高尚。
其次，从人生的角度来看，这首诗也体现了韦应物对人生无常与离别的深刻感悟。在诗中，他通过描绘离别的场景与内心的痛苦与无奈，表达了对人生无常的感慨。他认为，人生就像一场旅行，我们会遇到各种各样的人与事，但最终还是要面对离别的现实。然而，离别并不意味着结束，而是另一种形式的开始。因此，我们应该珍惜每一次相聚的时光，同时也要勇敢地面对每一次离别的挑战。
此外，这首诗还体现了韦应物对友情的珍视与对人生的豁达态度。在诗中，他表达了对友人的深情厚谊与对未来的期许。他认为，友情是人生中最宝贵的财富之一，它能够让我们在孤独与无助时找到依靠与力量。同时，他也表达了对人生的豁达态度。他认为，人生就像一场戏剧，有起有落、有悲有喜。我们应该以一颗平常心去面对生活中的种种变化与挑战，保持内心的平静与坚定。
在艺术表现手法上，韦应物也展现了其高超的技艺与独特的风格。他巧妙地运用了自然意象与内心情感的交融来营造出一种既清新又深沉的意境。同时，他还运用了对比与象征等修辞手法来增强诗的表现力与感染力。这些艺术手法的运用不仅使诗更加生动形象、富有感染力，也进一步加深了诗的主题与内涵。
综上所述，《天长寺上方别子西有道》是一首充满深情与哲理的佳作。通过深入解读这首诗，我们可以更深入地了解韦应物的思想世界与人生追求，同时也能够从中汲取到人生的智慧与力量。