《饯雍聿之潞州谒李中丞》作者： 唐 韦应物
第一部分：《饯雍聿之潞州谒李中丞》作者简介
韦应物，唐代著名诗人，字义博，世称“韦苏州”。他出身京兆杜陵（今陕西省西安市）贵族，早年豪纵不羁，后历经战乱家道中落，发奋读书并步入仕途。韦应物的诗歌风格恬淡高远，情感细腻真挚，擅长描绘山水田园之美，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”。《饯雍聿之潞州谒李中丞》是其送别友人之作，情感深挚，意境悠远。
第二部分：古诗原文
饯雍聿之潞州谒李中丞
唐·韦应物
郁郁雨相遇，出门草青青。
酒酣拔剑舞，慷慨送子行。
驱马涉大河，日暮怀洛京。
前登太行路，志士亦未平。
薄游五府都，高步振英声。
主人才且贤，重士百金轻。
丝竹促飞觞，夜宴达晨星。
娱乐易淹暮，谅在执高情。
第三部分：写作背景
此诗是韦应物在任洛阳丞期间，为送别友人雍聿前往潞州（今山西长治、晋城一带）拜见昭义军节度使李抱真（即李中丞）所作。雍聿是韦应物的友人或同僚，因仕途不顺，欲前往潞州寻求李中丞的赏识与提拔。韦应物在雨中设宴饯行，心中既有对友人的不舍与祝福，也有对友人才华的赞赏与对未来的期待，遂挥毫写下此诗。
第四部分：诗词翻译
在郁郁葱葱的雨中我们相遇，出门时青草正青翠欲滴。酒酣耳热之际，我拔剑起舞，慷慨激昂地送你离去。你驱马渡过宽阔的大河，日暮时分仍怀念着洛阳城。前方是险峻的太行山路，但你的壮志仍未平息。你将游历五府之都，以高尚的品行和才华振奋英名。那里的主人才华横溢且贤明，重视士人，视金钱如粪土。丝竹之声催促着酒杯飞舞，夜宴欢乐直至晨星初现。娱乐容易让人沉溺，但我相信你能保持高尚的情怀。
第五部分：诗词赏析
《饯雍聿之潞州谒李中丞》是一首充满慷慨情怀的送别诗。全诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对友人的美好祝愿。
首联“郁郁雨相遇，出门草青青”以自然之景起兴，既描绘了送别时的雨中景象，又寓含了诗人对友人的不舍与祝福。雨中的相遇，仿佛是天意的安排，让这份情谊更加深厚；出门时的青草青青，则象征着友人的前程似锦。
颔联“酒酣拔剑舞，慷慨送子行”则直接抒发了诗人送别时的慷慨情怀。酒酣耳热之际，诗人拔剑起舞，以剑舞来表达内心的激动与不舍。这种慷慨激昂的情感，不仅展现了诗人对友人的深厚情谊，也体现了诗人对友人才华的赞赏与对未来的期待。
颈联“驱马涉大河，日暮怀洛京”则描绘了友人离去的情景。友人驱马渡过宽阔的大河，前往遥远的潞州。日暮时分，他仍怀念着洛阳城，这既表达了友人对故乡的眷恋，也寓含了诗人对友人的不舍与祝福。
颔联“前登太行路，志士亦未平”则进一步抒发了诗人对友人的鼓励与期待。太行山路险峻难行，但友人的壮志仍未平息。诗人以太行山暗喻仕途的艰险，鼓励友人勇往直前，不畏艰难。
颈联“薄游五府都，高步振英声”则预言了友人的美好前程。友人将游历五府之都，以高尚的品行和才华振奋英名。诗人对友人的才华与品德充满了信心与期待。
尾联“主人才且贤，重士百金轻。丝竹促飞觞，夜宴达晨星”则描绘了友人到达潞州后受到的礼遇与欢乐。李中丞才华横溢且贤明，重视士人，视金钱如粪土。友人在那里将受到热情洋溢的招待，丝竹之声催促着酒杯飞舞，夜宴欢乐直至晨星初现。诗人以生动的笔触描绘了友人未来的美好生活，同时也表达了对友人的深深祝福。
整首诗情感真挚，意境悠远，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对友人的美好祝愿。同时，诗人也借友人的游历表达了自己对仕途的期待和对才华的赞美。
第六部分：诗词深度解读
《饯雍聿之潞州谒李中丞》不仅是一首充满慷慨情怀的送别诗，更是一面映照出唐代士人精神风貌与人生追求的镜子。通过这首诗的深度解读，我们可以更加深入地了解唐代士人的内心世界与人生哲学。
首先，从诗歌的主题来看，《饯雍聿之潞州谒李中丞》是一首典型的送别诗。然而，它并非仅仅停留在对友人的不舍与祝福上，而是借送别之机，展现了诗人对友人才华的赞赏、对未来的期待以及对仕途的憧憬。这种主题的选择，既体现了诗人对友人的深厚情谊，也反映了唐代士人普遍具有的进取精神与远大抱负。
其次，从诗歌的情感表达来看，《饯雍聿之潞州谒李中丞》充满了慷慨激昂的情感。诗人以剑舞来表达内心的激动与不舍，以生动的笔触描绘了友人离去的情景与未来的美好生活。这种情感的表达，不仅展现了诗人对友人的深厚情谊，也体现了诗人对友人才华的赞赏与对未来的期待。同时，诗人在诗中多次提到“志士”、“英声”等词汇，进一步抒发了诗人对友人的鼓励与期待。
再者，从诗歌的意象运用来看，《饯雍聿之潞州谒李中丞》巧妙地运用了自然之景与人文意象来传达诗人的情感与思想。雨中的相遇、青青的草地、宽阔的大河、险峻的太行山等自然之景，既描绘了送别时的雨中景象，又寓含了诗人对友人的不舍与祝福。而“五府都”、“英声”、“百金轻”等人文意象，则进一步抒发了诗人对友人才华的赞赏与对未来的期待。这些意象的运用，不仅增强了诗歌的艺术感染力，也深化了诗歌的主题与思想。
此外，从诗歌的结构与语言来看，《饯雍聿之潞州谒李中丞》结构严谨，语言简洁明快。全诗八句四联，每联都紧密相关，层层递进，形成了完整的意境与思想。同时，诗人在诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人、夸张等，使得诗歌更加生动形象、富有表现力。这种结构与语言的运用，不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也体现了唐代诗歌的独特魅力。
最后，从诗歌的文化内涵来看，《饯雍聿之潞州谒李中丞》不仅是一首送别诗，更是一面映照出唐代士人精神风貌与人生追求的镜子。通过这首诗，我们可以感受到唐代士人普遍具有的进取精神与远大抱负。他们不畏艰难、勇往直前，追求着自己的理想与抱负。同时，我们也可以看到唐代士人对于才华的珍视与对于友情的重视。他们相互鼓励、相互支持，共同追求着人生的价值与意义。这种文化内涵的挖掘与解读，不仅有助于我们更好地理解这首诗歌，也有助于我们更深入地了解唐代士人的内心世界与人生哲学。
综上所述，《饯雍聿之潞州谒李中丞》是一首充满慷慨情怀的送别诗。通过这首诗的深度解读，我们可以更加深入地了解唐代士人的内心世界与人生哲学。同时，这首诗也为我们提供了宝贵的人生启示与智慧：无论身处何种境遇，我们都应该保持进取的精神与远大的抱负，勇敢地追求自己的理想与抱负。