《听嘉陵江水声寄深上人》作者： 唐 韦应物
第一部分：《听嘉陵江水声寄深上人》作者简介
韦应物（约737—约792），唐代著名诗人，字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。他出身官宦世家，早年曾任三卫郎，后步入仕途，历任洛阳丞、滁州刺史等职。韦应物的诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，是山水田园诗派的代表人物之一。他的诗作情感真挚，意境深远，深受后世读者喜爱。《听嘉陵江水声寄深上人》是其代表作之一，展现了诗人对自然之美的感悟和对佛理的深刻思考。
第二部分：古诗原文
听嘉陵江水声寄深上人
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门旧，了此物我情。第三部分：写作背景
《听嘉陵江水声寄深上人》创作于韦应物仕途不顺、心绪烦扰之际。当时，他或许正独自宿于山寺之中，夜晚嘉陵江水的涛声如雷，喧嚣不已，使他难以安寝。这涛声不仅触动了诗人的感官，更引发了他对自然、对人生、对佛理的深刻思考。于是，他提笔写下了这首充满禅趣的妙诗，寄托了对远方友人的思念之情，同时也抒发了自己在面对动荡时局时的豁达胸怀。
第四部分：诗词翻译
击凿山崖，飞泻急速的水流，号称是远古大禹治水的遗迹。夜晚，旅馆佛寺的大门喧腾声不断，我独自一人夜里睡觉不能安然熟睡。水的特点本是安静的，石头中本来也没有声音。为什么两者互相冲击（水冲击石头），雷鸣般的声音在幽深少人的山林间回荡，令人心惊？我把这个问题遗留给寺观的旧友深上人，希望他能给予透彻的解答。
第五部分：诗词赏析
《听嘉陵江水声寄深上人》是一首充满禅趣的妙诗。全诗以嘉陵江水声为线索，巧妙地将自然景象与内心情感、佛理思考融为一体，展现了诗人深邃的思绪和丰富的情感。
首联“凿崖泄奔湍，古称神禹迹”以大禹治水的传说开篇，既写出了嘉陵江水的来历，又赋予了其深厚的文化底蕴。同时，“奔湍”二字也形象地描绘了江水的奔腾之势，为下文的描写奠定了基础。
颔联“夜喧山门店，独宿不安席”则转而描写诗人自身的境遇。夜晚，山寺的大门喧腾声不断，诗人独自一人难以安寝。这喧腾声不仅来自外界的江水，更来自诗人内心的纷扰。这两句诗不仅写出了环境的喧嚣，也暗含了诗人内心的烦躁与不安。
颈联“水性自云静，石中本无声；如何两相激，雷转空山惊？”是全诗的高潮部分。诗人通过设问的方式，表达了自己对自然现象的疑惑和思考。他深知水性本来是安静的，石头中也不会发出声响，但为什么两者一旦相激，就会发出雷鸣般的巨响呢？这一设问不仅引出了下文的解答，也引发了读者对自然、对人生、对佛理的深刻思考。
尾联“贻之道门旧，了此物我情”则表达了诗人对远方友人的思念之情。他将这个问题遗留给寺观的旧友深上人，希望他能给予透彻的解答。同时，也表达了自己对物我之情的彻悟和向往。
整首诗情感真挚细腻，意境深远悠长。诗人通过细腻的笔触和深刻的思考，将自然景象与内心情感、佛理思考融为一体，展现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
第六部分：诗词深度解读
《听嘉陵江水声寄深上人》不仅是一首充满禅趣的妙诗，更是一首蕴含深刻哲理和丰富情感的诗篇。以下是对该诗的深度解读。
首先，从自然景象的描绘来看，韦应物以其独特的视角和细腻的笔触，将嘉陵江水的奔腾之势和山寺夜晚的喧嚣之景描绘得淋漓尽致。他通过对自然景象的描绘，不仅展现了自然之美的壮丽与细腻，也寓含了诗人对自然之美的热爱和敬畏之心。同时，这些自然景象也成为了诗人表达内心情感和思考佛理的载体。
其次，从内心情感的抒发来看，韦应物在诗中巧妙地运用了即景抒怀的手法，将自己的内心情感与自然景象融为一体。他通过描写嘉陵江水的奔腾之势和山寺夜晚的喧嚣之景，表达了自己对自然之美的感悟和对佛理的深刻思考。同时，也寓含了诗人内心的烦躁与不安以及对友人的思念之情。这种将内心情感与自然景象融为一体的手法，使得诗歌更加生动形象和富有感染力。
再者，从佛理思考的角度来看，《听嘉陵江水声寄深上人》蕴含了深刻的佛理意蕴。诗人通过设问的方式，表达了自己对自然现象的疑惑和思考。他深知水性本来是安静的，石头中也不会发出声响，但为什么两者一旦相激，就会发出雷鸣般的巨响呢？这一设问不仅引出了下文的解答，也引发了读者对自然、对人生、对佛理的深刻思考。诗人通过思考水与石相激的现象，领悟到了物我合一、动静相生的禅理。他认为，人在社会中应当以无念为宗，不取不舍，不染不著，任运自然，自在解脱。这种对佛理的深刻思考，不仅展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的哲学素养，也为我们提供了宝贵的启示和思考。
此外，从艺术特色的角度来看，《听嘉陵江水声寄深上人》还具有鲜明的艺术特色。全诗语言简练而富有韵味，意境深远而悠长。诗人巧妙地运用了设问、对比等修辞手法，使得诗歌更加生动形象和富有表现力。同时，他还注重音韵的和谐与节奏的变化，使得诗歌读起来朗朗上口、韵味无穷。这些艺术特色的运用不仅增强了诗歌的表现力和感染力，也使得诗歌更加具有艺术魅力和审美价值。
最后，从文化传承的角度来看，《听嘉陵江水声寄深上人》也是一首具有文化传承价值的诗篇。它不仅展现了唐代诗人的创作风格和艺术特色，也反映了唐代社会的历史背景和文化氛围。同时，这首诗还蕴含了深刻的哲理意蕴和丰富的情感内涵，对后世文学创作产生了深远的影响。通过对这首诗的深入解读和分析，我们可以更加全面地了解唐代诗歌的文化内涵和艺术价值，也可以更加深刻地理解诗人韦应物的创作思想和艺术追求。
综上所述，《听嘉陵江水声寄深上人》是一首充满禅趣、蕴含深刻哲理和丰富情感的诗篇。它不仅展现了诗人对自然之美的感悟和对佛理的深刻思考，也为我们提供了宝贵的启示和思考。通过对这首诗的深入解读和分析，我们可以更加全面地了解唐代诗歌的文化内涵和艺术价值，也可以更加深刻地理解诗人韦应物的创作思想和艺术追求。