《清平乐·弹琴峡题壁》作者：清代 纳兰性德
一、作者简介
纳兰性德（1655—1685），字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清代著名词人。他出身贵族家庭，父亲为大学士明珠，自幼饱读诗书，文武兼修，十八岁中举，二十二岁赐进士出身，后成为康熙皇帝的御前侍卫。纳兰性德虽身处高位，却向往平淡生活，其词作多抒发个人情感与身世之感，风格清丽婉约、哀感顽艳，与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。他的词作在清代乃至整个中国词坛上都享有极高的声誉，被誉为“清李后主”。
二、古诗原文
《清平乐·弹琴峡题壁》
泠泠彻夜，谁是知音者。如梦前朝何处也，一曲边愁难写。
极天关塞云中，人随落雁西风。唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。
三、写作背景
康熙十五年（1676年）十月，纳兰性德途径弹琴峡。弹琴峡位于今北京市昌平区西北居庸关内，水流石罅，声若弹琴，故而得名。在苍劲的秋风中，纳兰性德极目远眺，关塞的雄浑景象与历史的沧桑感交织在一起，触发了他对前朝兴亡的感慨与个人身世的悲叹。于是，他挥毫泼墨，写下了这首气韵苍凉的《清平乐·弹琴峡题壁》，并题于壁上，以抒发内心的复杂情感。
四、诗词翻译
水声清幽悦耳，彻夜回荡，但谁又是它的知音呢？前朝往事如梦般消逝，何处寻觅？一曲边塞的愁绪，难以用言语表达。极目远眺，关塞高耸入云，征人与征雁一同随风西行。唤来歌女，为我消愁解闷，莫让英雄的热泪轻易洒落。
五、诗词赏析
1. 情感真挚，意境深远
纳兰性德以“泠泠彻夜”的水声起兴，引出对知音难觅的慨叹，进而抒发对前朝兴亡的感慨与个人身世的悲叹。全词情感真挚，意境深远，通过水声、关塞、征雁等意象的描绘，营造出一种苍凉、寂寥的氛围。
2. 意象丰富，象征意义深刻
词中的“水声”“关塞”“征雁”等意象，不仅描绘了边塞的雄浑景象，还具有深刻的象征意义。如“水声”象征着时间的流逝与历史的沧桑，“关塞”象征着国家的边疆与民族的命运，“征雁”则象征着征人的漂泊与孤独。这些意象的运用，使词作更具艺术感染力。
3. 语言清丽，婉约动人
纳兰性德的词作语言清丽婉约，善于运用拟人、比喻等修辞手法。如“泠泠彻夜，谁是知音者”一句，将水声拟人化，表达了词人对知音的渴望与孤独感；“唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄”一句，则通过歌女的形象，表达了词人对英雄末路的悲叹与无奈。
六、诗词深度解读
1. 知音难觅的孤独感
纳兰性德在词中以“泠泠彻夜，谁是知音者”开篇，直接抒发了对知音难觅的慨叹。这种孤独感不仅源于词人对个人身世的悲叹，更源于他对历史沧桑的深刻感悟。在边塞的苍凉景象中，词人感到自己如同那彻夜回荡的水声，无人理解，无人倾听。这种孤独感贯穿全词，成为词作的情感基调。
2. 前朝兴亡的感慨
纳兰性德在词中通过“如梦前朝何处也，一曲边愁难写”两句，表达了对前朝兴亡的感慨。前朝往事如梦般消逝，无处寻觅，只留下一曲边塞的愁绪，难以用言语表达。这种感慨不仅是对历史沧桑的深刻反思，也是对个人命运的无奈悲叹。词人深知，无论前朝如何辉煌，最终都难逃兴亡的命运，正如他自己，虽然身处高位，却难以摆脱命运的束缚。
3. 边塞行役的愁绪
作为一首行役塞上之作，词中充满了对边塞行役的愁绪。纳兰性德通过“极天关塞云中，人随落雁西风”两句，描绘了边塞的雄浑景象与征人的漂泊生活。关塞高耸入云，征人与征雁一同随风西行，这种景象既展现了边塞的壮丽，也透露出征人的孤独与无奈。词人深知，边塞行役不仅是对身体的考验，更是对心灵的折磨。
4. 英雄末路的悲叹
在词的结尾部分，纳兰性德通过“唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄”两句，表达了对英雄末路的悲叹。他唤来歌女，为自己消愁解闷，莫让英雄的热泪轻易洒落。这种悲叹不仅是对个人命运的无奈，也是对历史英雄的同情与敬仰。词人深知，英雄虽能建功立业，但最终都难逃命运的安排，他们的泪水与悲叹，成为了历史长河中永恒的印记。
5. 艺术手法的运用
纳兰性德在词中运用了多种艺术手法，如拟人、比喻、象征等。如“泠泠彻夜，谁是知音者”一句，将水声拟人化，表达了词人对知音的渴望；“如梦前朝何处也”一句，则通过比喻的手法，将前朝往事比作梦境，表达了词人对历史沧桑的深刻感悟。此外，词中还运用了象征手法，如“水声”象征着时间的流逝与历史的沧桑，“关塞”象征着国家的边疆与民族的命运等。这些艺术手法的运用，使词作更具艺术魅力与思想深度。
6. 文化背景的映衬
纳兰性德生活在满汉融合时期，其贵族家庭兴衰与王朝国事紧密相连。他虽侍从帝王，却向往平淡生活，这种矛盾心理在他的词作中得到了充分体现。《清平乐·弹琴峡题壁》不仅是对边塞行役的愁绪抒发，也是对个人身世与历史沧桑的深刻反思。词中的孤独感、感慨、愁绪与悲叹等情感元素，都反映了纳兰性德作为贵族子弟在特定历史背景下的复杂心理与独特个性。
7. 对后世的影响
纳兰性德的词作在清代乃至整个中国词坛上都享有极高的声誉，对后世产生了深远影响。《清平乐·弹琴峡题壁》作为其代表作之一，以其真挚的情感、丰富的意象与独特的艺术风格，成为后世词人学习和借鉴的典范。同时，该词也反映了清代词坛的发展趋势与审美趣味，为研究清代文学提供了重要资料。