《眼儿媚·咏梅》作者:清代 纳兰性德
一、作者简介
纳兰性德(1655—1685),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清代最杰出的词人之一。其家族为满洲贵族,父亲明珠为康熙朝权臣,本人却以超逸才情与淡泊心境闻名。自幼饱读诗书,十八岁中举,二十二岁成进士,授御前侍卫,随康熙扈从南北。其词作风格清丽婉约,哀感顽艳,尤以悼亡词、友情词见长,被誉为“清词三大家”之一。纳兰词多写个人情感与身世之感,如“人生若只如初见”“赌书消得泼茶香”等名句,至今传诵不衰。
二、古诗原文
《眼儿媚·咏梅》
莫把琼花比澹妆,谁似白霓裳。
别样清幽,自然标格,莫近东墙。
冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。
可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗。
三、写作背景
此词创作于康熙年间,据传与纳兰性德表妹舒穆禄雪梅有关。雪梅寄居成亲王府,与纳兰性德一同读书,两人情谊深厚。一日,纳兰见表妹早起梳妆,见其清丽脱俗之姿,联想到冬日寒梅,遂以梅花为喻,写下此词。词中“莫近东墙”暗含对表妹的珍视,既怕其如梅花般孤高难近,又恐其如梅花般被世俗侵扰。纳兰以梅花自喻,亦借梅花寄托对表妹的深情,以及身处贵族家庭的孤独与无奈。
四、诗词翻译
不要将琼花比作梅的淡雅妆饰,谁又能与梅的素白霓裳相比?梅花是那样的清新幽静,自然风姿摇曳,仪态优美,切莫靠近东边的墙垣。梅花的冰肌玉骨是上天的恩赐,却也赋予它凄凉的命运。可怜这漫长的寒夜,梅花在冷烟与明月的笼罩下,稀疏的影子横映在窗纱上。
五、诗词赏析
- 意象与意境
纳兰以“琼花”与“白霓裳”对比,突出梅花的独特气质。琼花虽美,却无梅的“香魂”;白霓裳则以神仙之衣喻梅的素雅,赋予其超凡脱俗的品格。下阕“冰肌玉骨”写梅的外在美,“凄凉”则暗喻其内在命运,形成鲜明对比。结尾“冷烟和月,疏影横窗”以冷色调勾勒出梅花在寒夜中的孤寂,营造出凄清幽远的意境。 - 情感表达
此词表面咏梅,实则写人。纳兰借梅花的高洁与孤独,表达对表妹的深情与对自身命运的感慨。他既欣赏梅花的“别样清幽”,又怜惜其“兼付与凄凉”,正如他既爱表妹的纯真,又痛于其身处贵族家庭的无奈。“莫近东墙”一句,既是对梅花的保护,也是对表妹的隐忧,暗含对世俗束缚的反抗。 - 艺术特色
纳兰善用对比与象征,如“琼花”与“白霓裳”、“冰肌玉骨”与“凄凉”,在矛盾中深化主题。其语言凝练,如“可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗”,以简练笔触勾勒出完整画面,令人回味无穷。此外,纳兰化用前人诗句,如林逋“疏影横斜水清浅”,却能另成意境,展现其高超的艺术技巧。
六、诗词深度解读
- 梅花的双重象征:自然之美与人格之高
梅花在纳兰词中不仅是自然景物,更是人格的象征。上阕“别样清幽,自然标格”写梅的自然美,强调其不与俗花争艳的孤高;下阕“冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉”则写梅的人格美,突出其虽得上天恩赐,却难逃凄凉命运的悲剧性。纳兰通过梅花,表达了对高洁人格的追求与对命运无常的感慨。他以梅花自喻,暗示自己虽身处贵族,却如梅花般孤独,无法摆脱世俗的束缚。 - “莫近东墙”的深层含义:守护与无奈
“莫近东墙”一句,是全词的情感核心。东墙在古代诗词中常象征世俗的侵扰,如《诗经·将仲子》中“岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也”,以东墙喻外界的压力。纳兰在此劝梅花(亦劝表妹)勿近东墙,既是对其高洁品格的守护,也是对世俗束缚的无奈。他深知,梅花(或表妹)的纯洁与美好,终将被世俗玷污,因此只能以“莫近”表达无力改变现实的悲叹。 - “冷烟和月,疏影横窗”的意境营造:孤独与坚守
结尾三句以“冷烟”“和月”“疏影”构建出凄清的寒夜图景。冷烟象征世俗的冷漠,明月象征高洁的理想,疏影则象征孤独的坚守。纳兰在寒夜中凝视梅花的疏影,实则是凝视自己的灵魂。他虽孤独,却不愿随波逐流;虽凄凉,却坚守内心的纯净。这种孤独与坚守,正是纳兰词的核心精神,也是其打动后世读者的关键所在。 - 纳兰的爱情观:纯真与悲剧
此词与纳兰的悼亡词一脉相承,均体现其对纯真爱情的追求与对悲剧命运的无奈。纳兰与表妹的情感,因身份与世俗的阻隔而无法圆满,正如梅花因“兼付与凄凉”而难以长久。他通过梅花,表达了对纯真爱情的向往,也揭示了贵族家庭中个人情感的脆弱。纳兰的爱情观,既浪漫又现实,既热烈又克制,成为中国文学史上独特的情感范式。 - 纳兰词的美学价值:清丽婉约与哀感顽艳
纳兰词以“清丽婉约,哀感顽艳”著称,此词正是其美学风格的典范。其语言清丽,不事雕琢,如“莫把琼花比澹妆”,以白描手法直击人心;其情感婉约,含蓄深沉,如“可怜遥夜,冷烟和月”,以景语写情语,令人回味无穷;其哀感顽艳,既写个人悲欢,又具普遍意义,如梅花之“凄凉”,实乃人生之普遍困境。纳兰词的美学价值,在于其以真情感人,以真性情动人,成为中国词史上不可磨灭的丰碑。
结语
《眼儿媚·咏梅》是纳兰性德咏物词的代表作之一,它以梅花为媒介,将自然美、人格美与情感美融为一体,展现了纳兰词独特的艺术魅力。此词不仅是对梅花的赞美,更是对人生、爱情与命运的深刻思考。纳兰以梅花自喻,既表达了对纯真与高洁的追求,也揭示了世俗与命运的无奈。其词如梅花般清幽孤高,如寒夜般凄凉深沉,成为中国文学史上永恒的经典。
