《青玉案·与朱景参会北岭》作者：宋 陆游
一、作者简介
陆游（1125 – 1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。南宋著名爱国诗人，一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。早年受家庭爱国思想熏陶，中年投身军旅，渴望收复失地，却仕途坎坷，屡遭主和派排挤。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他的词作情感真挚，既有慷慨激昂的爱国篇章，也有细腻婉约的抒情小调。
二、古诗原文
《青玉案·与朱景参会北岭》
西风挟雨声翻浪。恰洗尽、黄茅瘴。老惯人间齐得丧。千岩高卧，五湖归棹，替却凌烟像。
故人小驻平戎帐，白羽腰间气何壮。我老渔樵君将相。小槽红酒，晚香丹荔，记取蛮江上。
三、写作背景
此词创作于陆游仕途不顺、闲居期间。当时南宋朝廷偏安江南，主和派势力强大，收复失地的希望渺茫。陆游空有满腔爱国热情和报国之志，却难以施展。朱景参是陆游的好友，二人相聚于北岭。在这次相聚中，陆游看到好友意气风发，有从军报国之志，而自己却只能闲居，心中感慨万千，于是写下这首词，既表达了对好友的赞赏，也流露出自己壮志未酬的无奈与感慨。
四、诗词翻译
西风裹挟着雨声，如波涛翻滚。恰似将那黄茅瘴气都洗刷干净。我早已看惯人间的得失成败。宁愿像那隐士般高卧千岩，或像范蠡一样泛舟五湖，也不愿去追求那凌烟阁上的画像。
老友你暂时驻扎在平戎的营帐中，腰间插着白羽箭，意气是何等豪壮。我如今只能做个渔樵之士，而你却有将相之才。将来若能再相聚，在那蛮江之上，我们一同品尝小槽里的红酒，晚熟的丹荔，可要记住这美好的时光啊。
五、诗词赏析
这首词上阕先以“西风挟雨声翻浪”营造出一种雄浑壮阔又略带萧瑟的氛围，借风雨洗尽黄茅瘴，暗示自己历经世事，对人间得失已看淡，表达出一种超脱尘世的心境。“千岩高卧，五湖归棹，替却凌烟像”，进一步表明自己不愿追求功名利禄，更向往隐居生活。下阕笔锋一转，描写好友朱景参“白羽腰间气何壮”，展现出好友的英姿飒爽和报国之志。最后“我老渔樵君将相”形成鲜明对比，突出自己壮志未酬的无奈，而“小槽红酒，晚香丹荔，记取蛮江上”则以轻松的笔触，表达了对与好友相聚时光的珍惜和对未来的期许。整首词情感真挚，既有对现实的无奈，又有对友情的珍视，在豪放与婉约之间找到了平衡。
六、诗词深度解读
（一）自然之景与心境之映
“西风挟雨声翻浪。恰洗尽、黄茅瘴”，开篇描绘出一幅雄浑壮阔又充满力量的自然景象。西风呼啸，雨声如浪，这种磅礴的气势不仅展现了自然的威力，更暗示了词人内心的波澜。黄茅瘴在古代常被视为不祥之兆，象征着世间的污浊与纷扰。而风雨将其洗尽，意味着词人试图摆脱尘世的喧嚣和烦恼，寻求内心的宁静。这种对自然之景的描写，实际上是词人心境的外化。他一生坎坷，历经磨难，对官场的黑暗和世态炎凉有着深刻的体会。此时，他渴望像这风雨一样，洗净心中的尘埃，回归到一种简单、纯粹的生活状态。这种心境与自然之景相互映衬，使词作具有了一种深邃的意境。
（二）隐逸之思与报国之志的碰撞
“老惯人间齐得丧。千岩高卧，五湖归棹，替却凌烟像”，这几句词表达了词人对人间得失的淡然态度，以及向往隐逸生活的愿望。“老惯人间齐得丧”，说明词人已经看透了人生的起伏和世事的无常，不再为功名利禄所困扰。“千岩高卧，五湖归棹”描绘了一种闲适自在的隐居生活，让词人感到向往。而“替却凌烟像”则进一步表明，他宁愿放弃追求功名利禄，也不愿像那些功臣一样被供奉在凌烟阁上。然而，这种隐逸之思并非词人的本意。他一生都怀揣着报国之志，渴望收复失地，为国家做出贡献。只是现实的无奈让他不得不选择隐居。在词中，这种隐逸之思与报国之志相互碰撞，形成了一种复杂的情感。一方面，他对隐居生活充满向往；另一方面，他又无法割舍对国家的热爱和对理想的追求。这种矛盾的情感使词作更加深刻和动人。
（三）友人之壮与自我之叹的对比
“故人小驻平戎帐，白羽腰间气何壮”，词人笔锋一转，描写了好友朱景参的英姿。好友驻扎在平戎的营帐中，腰间插着白羽箭，意气风发，充满了报国的豪情壮志。这与词人自己的闲居生活形成了鲜明的对比。“我老渔樵君将相”，一个“老”字，道尽了词人壮志未酬的无奈和感慨。他曾经也有过报国的理想和抱负，但如今却只能在山林中做一个渔樵之士，而好友却有机会在战场上施展才华。这种对比不仅突出了好友的优秀和自己的落寞，更反映了词人对现实的无奈和对命运的抗争。他羡慕好友能够有机会实现自己的理想，同时也为自己无法施展才华而感到悲哀。这种友人之壮与自我之叹的对比，使词作的情感更加真挚和深沉。
（四）相聚之约与未来之盼的期许
“小槽红酒，晚香丹荔，记取蛮江上”，在词的结尾，词人以轻松的笔触，表达了对与好友相聚时光的珍惜和对未来的期许。他想象着将来与好友再次相聚在蛮江之上，一起品尝小槽里的红酒和晚熟的丹荔，共同回忆这段美好的时光。这种相聚之约不仅体现了词人对友情的珍视，更表达了他对未来的一种希望和憧憬。尽管现实充满了无奈和挫折，但词人依然没有放弃对生活的热爱和对未来的信心。他相信，在未来的某一天，他能够与好友再次相聚，共同享受生活的美好。这种相聚之约与未来之盼的期许，为词作增添了一抹温暖的色彩，使词人在无奈和感慨中依然能够感受到生活的希望。
（五）时代之困与个人之情的交织
陆游生活在南宋这样一个特殊的时代，朝廷偏安江南，主和派势力强大，收复失地的希望渺茫。这种时代背景对陆游的个人情感产生了深远的影响。他的词作中充满了对国家命运的忧虑和对民族复兴的渴望，同时也流露出自己壮志未酬的无奈和感慨。在《青玉案·与朱景参会北岭》中，这种时代之困与个人之情相互交织。词人对好友的赞赏和对隐居生活的向往，实际上是他在时代困境中寻求心灵慰藉的一种方式。而他对自己壮志未酬的叹息和对未来的期许，则反映了他对时代的不满和对改变现状的渴望。这种时代之困与个人之情的交织，使词作具有了深刻的思想内涵和强烈的历史感。它不仅是个人的情感抒发，更是对时代的一种反思和批判。
陆游的《青玉案·与朱景参会北岭》是一首情感丰富、意境深远的词作。它通过对自然之景、友人之态、个人之情的描写，展现了词人在时代困境中的复杂心境和对未来的期许。这首词不仅具有很高的艺术价值，更让我们深刻感受到了陆游的爱国情怀和人格魅力。