《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》笔记

《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》作者:宋 陆游

第一部分:作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋文学巨匠与爱国志士。他生于北宋末年,亲历靖康之变,一生以抗金复国为志,却因主战立场屡遭朝廷排挤,仕途坎坷。其诗作情感激越,既有“铁马秋风大散关”的豪迈,亦有“家祭无忘告乃翁”的悲怆。晚年隐居乡间,笔触转向田园生活,却始终难掩对家国的深切关怀。此词《鹧鸪天》创作于其罢官归隐后,以隐逸之态写壮志未酬之愤,是陆游人格与诗心的双重写照,展现了他“身在江湖,心系魏阙”的复杂心境。

第二部分:古诗原文

《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》

懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华。
双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙。
歌缥缈,舻呕哑,酒如清露鲊如花。
逢人问道归何处,笑指船儿此是家。

第三部分:写作背景

此词约作于陆游晚年罢官归隐绍兴期间。彼时南宋朝廷偏安江南,抗金大业无望,陆游因力主北伐屡遭排挤,终被贬黜。归隐后,他以渔钓为生,表面写闲适生活,实则借隐逸之景抒发对现实的愤懑与对理想的执着。词中“只将渔钓送年华”一句,暗含对人生虚度的无奈,而“笑指船儿此是家”则以戏谑之笔,讽刺朝廷对主战派的冷落,是其晚年复杂心境的深刻折射。

第四部分:诗词翻译

我无心效仿邵平隐居青门种瓜,只愿以渔钓打发余生年华。
双双新燕掠过春日江岸,片片轻鸥栖息于傍晚沙滩。
歌声缥缈如云,船桨声声作响,美酒似清露,鱼鲊如繁花。
若有人问归向何处,我便笑指船儿:这便是我的家!

第五部分:诗词赏析

此词以隐逸为表,家国为里,结构精巧,情感深沉。上阕“懒向青门学种瓜”直抒胸臆,以汉代隐士邵平典故反衬自身不甘隐退的矛盾心境;“只将渔钓送年华”则以闲适之笔,写尽人生虚度的无奈。下阕“双双新燕”“片片轻鸥”以乐景写哀情,春日生机反衬词人暮年悲凉;“歌缥缈,舻呕哑”以声衬静,暗藏孤寂。终句“笑指船儿此是家”以戏谑之笔收束,看似超脱,实则愤懑难平。全词以隐逸之姿,行家国之思,情感层层递进,终成一声悲叹,展现了陆游晚年“身隐心未隐”的复杂人格。

第六部分:诗词深度解读

1. 隐逸表象下的家国之思
开篇“懒向青门学种瓜”以汉代隐士邵平典故切入。邵平曾为秦东陵侯,秦亡后隐居青门种瓜,自得其乐。陆游以“懒向”二字,直接否定这种彻底归隐的生活方式,暗示自己虽被迫归隐,却心系家国,不甘如邵平般彻底隐退。此句既是对隐逸传统的批判,亦是对自身命运的无奈回应——他非不愿隐,实不能隐,因其爱国之志未泯。
下阕“逢人问道归何处,笑指船儿此是家”以戏谑之笔收束,看似超脱,实则暗藏悲愤。船儿作为临时居所,本无“家”的归属感,而“笑指”二字更显强作欢颜。陆游以这种荒诞的“家”之定义,讽刺朝廷对主战派的冷落,亦自嘲一生抱负的虚掷。此句与《诉衷情》中“胡未灭,鬓先秋”遥相呼应,是其晚年心境的集中爆发。

2. 自然意象与人生悲凉的双重映射
词中“双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙”描绘了一幅生机盎然的春日图景,但新燕的“双双”与词人孤身一人形成对比,轻鸥的“片片”更显其形单影只。陆游以乐景写哀情,春日生机反衬人生暮年的苍凉,自然意象成为其内心悲凉的隐喻。
“歌缥缈,舻呕哑”则以声衬静。歌声的缥缈与船桨的嘈杂,看似热闹,实则暗藏孤寂。陆游以听觉描写强化空间感,渔舟虽漂于江面,却无一处可安放其心。这种声景交融的手法,既展现了隐居生活的表面闲适,亦揭示了其精神世界的荒芜。

3. 酒食意象中的精神救赎与无奈
“酒如清露鲊如花”一句,以酒与鱼鲊为载体,展现了陆游在隐居生活中的精神寄托。酒如清露,象征其高洁品格;鱼鲊如花,暗喻其生活虽简朴却仍有诗意。然而,这种精神救赎终究是脆弱的——酒可暂忘忧愁,却无法消解家国之思;鱼鲊虽美,却难填其壮志未酬之憾。
陆游在此词中,以酒食为盾,试图掩盖内心对现实的愤懑,但“只将渔钓送年华”一句,终将这种虚假的超脱击碎。酒食意象的背后,是其对人生虚度的深刻反思,亦是对朝廷不作为的无声控诉。

4. 船儿意象的象征意义与人格写照
全词以“船儿”为核心意象,贯穿始终。船儿既是陆游隐居生活的工具,亦是其精神世界的隐喻。它漂于江面,无根无依,象征陆游晚年被迫归隐后的流离感;而“笑指船儿此是家”一句,则以荒诞的方式,将船儿升华为其“精神家园”的象征。
然而,这种“家”的构建是扭曲的——它非基于土地与亲情,而是源于对现实的逃避。陆游以船儿为家,实则是对朝廷冷落的无声反抗,亦是其人格独立性的体现。他宁可栖身船上,亦不愿妥协于隐逸传统,这种“身隐心未隐”的姿态,展现了其作为爱国志士的崇高品格。

5. 语言风格与情感张力的统一
陆游此词语言质朴而意境深远,上阕以白描手法勾勒隐居之景,下阕则以直抒胸臆表达愤懑之情,形成强烈对比。“懒向”“只将”等口语化表达,拉近了与读者的距离,而“双双新燕”“片片轻鸥”等对仗工整的句子,则增添了词作的雅致与厚重。
全词情感层层递进,从隐逸之乐到英雄之悲,终成一声悲叹。陆游以隐逸为表,家国为里,将矛盾心境与人格魅力熔铸于字里行间,展现了其作为文学巨匠与爱国志士的双重身份。

结语
《鹧鸪天·懒向青门学种瓜》是陆游晚年隐逸生活的真实写照,亦是其家国情怀的深刻表达。词中隐逸表象与家国之思的矛盾,自然意象与人生悲凉的双重映射,酒食意象中的精神救赎与无奈,船儿意象的象征意义与人格写照,以及语言风格与情感张力的统一,共同构成了这首词的永恒魅力。陆游以隐逸之姿,行家国之思,其人格与诗作,皆成为中华民族精神宝库中的璀璨明珠。此词不仅是个体命运的悲歌,更是对南宋社会的深刻批判,其历史价值与文学价值,皆值得后世反复品味。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注