《千秋岁·次韵少游》作者：宋 苏轼
一、作者简介
苏轼（1037 – 1101），字子瞻，号东坡居士，北宋中期文坛领袖。他才华横溢，在诗、词、文、书、画等方面均取得极高成就。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格；词开豪放一派，突破了词为艳科的传统束缚，与辛弃疾同为豪放词派的代表；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”；书法位列“宋四家”之一；绘画尤擅墨竹、怪石、枯木等。他一生仕途坎坷，多次被贬，却始终保持乐观豁达的心态，其作品蕴含着深刻的人生哲理和旷达情怀。
二、古诗原文
《千秋岁·次韵少游》
岛边天外，未老身先退。珠泪溅，丹衷碎。
声摇苍玉佩、色重黄金带。一万里，斜阳正与长安对。
道远谁云会，罪大天能盖。君命重，臣节在。
新恩犹可觊，旧学终难改。吾已矣，乘桴且恁浮于海。
三、写作背景
此词作于宋哲宗绍圣元年（1094 年）。当时，新党再度执政，苏轼因之前与旧党的一些关联，被视为旧党人物，遭到无情打击，被贬谪至英州（今广东英德），后又再贬至惠州。这首词便是他在被贬途中，次秦观《千秋岁》词韵而作。秦观此时同样仕途不顺，二人同病相怜，苏轼借和词抒发自己被贬后的复杂心境，既有对仕途坎坷的悲愤，也有对自身操守的坚守。
四、诗词翻译
远在天涯海角，还未到年老之时，我却已被迫提前退隐。泪水夺眶而出，一片赤诚之心破碎。身上佩戴的苍玉佩叮当作响，官服上金黄色的腰带格外沉重。在万里之外，我遥望着与长安相对的斜阳。
路途遥远，谁又能说我们还会相见呢？罪责虽大，但上天或许能宽容。君王的命令虽重，可臣子的气节依然存在。新的恩宠或许还可期待，但旧日所学终究难以改变。我已心灰意冷，就乘着木筏到海上漂泊去吧。
五、诗词赏析
这首词情感深沉，意境开阔。上阕开篇“岛边天外，未老身先退”，直接点明自己被贬至偏远之地，且在未老之时就遭退隐，悲愤之情溢于言表。“珠泪溅，丹衷碎”，用形象的描写，将内心的痛苦具象化，让人感受到他遭受打击后的悲痛。“声摇苍玉佩、色重黄金带”，通过描写自己身上的佩饰，暗示自己曾经的身份，如今却身处荒远，形成强烈反差。“一万里，斜阳正与长安对”，以景结情，在万里之外的斜阳中遥望长安，流露出对朝廷的眷恋与无奈。
下阕“道远谁云会，罪大天能盖”，表达了对前途的迷茫和对自身命运的感慨。“君命重，臣节在”，体现出他在困境中依然坚守臣子气节的高尚品质。“新恩犹可觊，旧学终难改”，表明自己虽期待新的恩宠，但绝不会改变自己的学识和操守。结尾“吾已矣，乘桴且恁浮于海”，化用孔子“道不行，乘桴浮于海”的典故，表达了自己在仕途无望后的豁达与超脱。
六、诗词深度解读
（一）情感内涵的多元性
- 仕途失意的悲愤
苏轼一生渴望在政治上有所作为，却屡遭贬谪。在这首词中，“岛边天外，未老身先退”直接抒发了他被贬至偏远之地的愤懑。他本应在朝堂之上施展才华，却因政治斗争而被放逐，这种理想与现实的巨大落差，让他内心充满了痛苦和无奈。“珠泪溅，丹衷碎”更是将这种悲愤之情推向高潮，泪水与破碎的赤诚之心，是他对仕途坎坷的沉痛控诉。 - 对朝廷的眷恋与忠诚
尽管被贬，苏轼心中依然对朝廷有着深深的眷恋。“一万里，斜阳正与长安对”，在万里之外的斜阳中遥望长安，长安代表着朝廷，这一画面蕴含着他对朝廷的思念和牵挂。同时，“君命重，臣节在”表明他坚守臣子的气节，即使身处困境，也不会违背自己的原则和对朝廷的忠诚。这种眷恋与忠诚，体现了苏轼作为传统文人的家国情怀。 - 坚守自我的豁达
面对仕途的挫折，苏轼并没有一蹶不振。“新恩犹可觊，旧学终难改”，他期待新的恩宠，但绝不会为了迎合他人而改变自己的学识和操守。这种坚守自我的态度，展现了他的豁达和超脱。结尾“吾已矣，乘桴且恁浮于海”，他化用典故，表达了在仕途无望后选择远离尘世、追求自由的心境。这种豁达并非消极逃避，而是在困境中保持的一种乐观和从容。
（二）艺术手法的精妙运用
- 对比手法的运用
词中多处运用对比手法，增强了情感表达的效果。如“岛边天外”与“长安”形成空间上的对比，突出了他被贬之地的偏远和与朝廷的距离，强化了他的孤独和无奈。“未老身先退”与曾经的“声摇苍玉佩、色重黄金带”形成身份和境遇的对比，昔日的荣耀与如今的落魄形成鲜明反差，更凸显了他的悲愤之情。 - 以景结情的妙处
“一万里，斜阳正与长安对”以景结情，将情感融入景中。斜阳的余晖洒在万里之外的土地上，主人公遥望着长安，这一画面充满了凄凉和哀伤。景中含情，情因景生，让读者在欣赏美景的同时，也能深刻感受到他内心的眷恋和无奈，使情感表达更加含蓄而深沉。 - 用典的深意
“吾已矣，乘桴且恁浮于海”化用孔子“道不行，乘桴浮于海”的典故。孔子在政治理想无法实现时，选择乘木筏到海外去。苏轼在此引用这一典故，一方面表达了自己在仕途无望后的豁达心态，另一方面也暗示了他对现实政治的失望。同时，用典也增加了词的文化内涵和艺术感染力，使读者能够更深刻地理解他的情感和思想。
（三）文化内涵的深刻体现
- 儒家思想的体现
苏轼深受儒家思想的影响，“君命重，臣节在”体现了儒家“君君臣臣”的伦理观念和对忠诚的崇尚。尽管被贬，他依然坚守臣子的气节，不违背自己的原则，这是儒家思想中“仁”“义”“忠”的具体体现。他的这种坚守，不仅是对个人品德的要求，也是对社会秩序和道德规范的维护。 - 文人精神的彰显
作为宋代文人的代表，苏轼在这首词中彰显了文人的精神追求。他在仕途受挫时，依然保持着对学问和操守的坚守，“旧学终难改”体现了他对传统文化的尊重和传承。同时，他的豁达超脱也反映了宋代文人在面对困境时的从容心态，他们能够在逆境中寻找精神寄托，追求内心的自由和宁静。 - 时代背景的反映
这首词也反映了北宋后期的政治现实。当时，新党与旧党之间的斗争激烈，许多文人被卷入其中，苏轼便是受害者之一。他的被贬经历是北宋政治斗争的一个缩影，词中所表达的悲愤、无奈和坚守，也代表了当时许多文人的心声。通过对这首词的分析，我们可以更深入地了解北宋后期的政治生态和文人的生存状态。
《千秋岁·次韵少游》是苏轼在被贬途中的真情流露，它蕴含着丰富的情感内涵、精妙的艺术手法和深刻的文化内涵。这首词不仅让我们感受到了苏轼的文学魅力，也让我们对北宋时期的历史和文化有了更深刻的认识。