《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》作者： 唐 卢纶
第一部分 《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》作者简介
卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，出身范阳卢氏北祖第四房，唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝屡试不第，后经宰相元载举荐，授阌乡尉，再由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎，升监察御史。历任陕州户曹、河南密县令，元载、王缙获罪后遭牵连。唐德宗朝复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中，著有《卢户部诗集》。其边塞诗如《塞下曲》六首，以雄浑豪放、情调慷慨著称。
第二部分 古诗原文
《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》
映竹水田分，当山起雁群。阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。由来禅诵地，多有谢公文。
第三部分 写作背景
此诗创作于卢纶仕途坎坷之际。他早年科举不顺，后经元载、王缙举荐入仕，但因二人获罪遭牵连。诗题中“李庶子”身份未详，或为同僚或友人。二人于春日清晨共游遵善寺东院，此地为禅诵之地，环境清幽。卢纶借景抒情，既表达对友情的珍视，亦流露出对禅意生活的向往，或暗含对仕途波折的隐忧。
第四部分 诗词翻译
翠竹掩映下，水田界限分明，山前飞起一群大雁。
向阳的山峰高耸与寺院相对，阴暗的井水直通云天。
雪天白昼，这里只见白鹤盘旋；花开时节，却在此遇见了你。
此处历来是僧人诵经之地，亦多有谢灵运那样的诗文佳作。
第五部分 诗词赏析
1. 意象与意境
首联“映竹水田分，当山起雁群”以竹、水田、山、雁群勾勒春日画卷，动静相宜，生机盎然。颔联“阳峰高对寺，阴井下通云”进一步渲染寺庙的庄严与神秘，阳峰与阴井形成空间对比，暗含天地交融之意。颈联“雪昼唯逢鹤，花时此见君”通过季节对比，既写自然之景，亦喻人生际遇：雪天孤鹤象征孤独，春日逢君则显情谊珍贵。尾联“由来禅诵地，多有谢公文”借谢灵运典故，表达对禅意生活的向往，亦暗含对自身诗才的期许。
2. 情感与哲理
全诗情感真挚，既有对自然之美的赞叹，亦有对友情的珍视。雪天孤鹤与春日逢君的对比，暗含对人生无常的感慨；禅诵之地与谢公之文的关联，则流露出对隐逸生活的向往。此诗意境深远，语言凝练，展现了卢纶对生活的深刻理解与诗歌技艺的娴熟运用。
第六部分 诗词深度解读
1. 禅意与隐逸
“由来禅诵地，多有谢公文”直指禅意与隐逸主题。遵善寺作为禅诵之地，象征超脱尘世的精神追求；谢灵运（谢公）以山水诗闻名，其诗文常寓隐逸之志。卢纶以“多有谢公文”暗喻此地文脉悠长，亦表达对隐逸生活的向往。此联既是对自然与人文的双重礼赞，亦是对自身精神归宿的探寻。
2. 自然与人文的交融
诗中自然意象（竹、水田、山、雁群、阳峰、阴井、鹤）与人文意象（寺、谢公）交织，形成独特的审美空间。竹与水田的和谐，暗合道家“天人合一”思想；阳峰与阴井的对比，则体现儒家“阴阳调和”的哲学。雪天孤鹤与春日逢君的对比，既写自然之变，亦喻人生起伏。全诗通过自然与人文的交融，展现了唐代文人对宇宙、人生的深刻思考。
3. 仕途与隐逸的矛盾
卢纶一生仕途坎坷，屡试不第，虽经举荐入仕，终因党争遭贬。此诗创作于其仕途低谷，或暗含对官场的厌倦。雪天孤鹤的孤独，春日逢君的喜悦，既是对现实的写照，亦是对精神寄托的寻求。禅诵之地的宁静，谢公之文的雅致，皆成为诗人心灵的避风港。此诗反映了唐代文人“兼济天下”与“独善其身”的矛盾心态。
4. 诗歌风格与技巧
卢纶诗风雄浑豪放，此诗亦具此特点。首联对仗工整，颔联意境开阔，颈联情感真挚，尾联含蓄蕴藉。诗中“映竹水田分”的视觉描写，“阳峰高对寺”的空间营造，“雪昼唯逢鹤”的时空对比，皆体现诗人对诗歌技艺的精妙运用。此外，“谢公文”的用典，既增添了文化底蕴，亦深化了主题。
5. 唐代诗坛的背景
大历年间，安史之乱后，文人心态趋于内敛，隐逸之风盛行。卢纶作为大历十才子之一，其诗作多反映这一时代特征。此诗中对禅意生活的向往，对自然之美的礼赞，皆与唐代文人的精神追求相契合。同时，卢纶的边塞诗亦展现了其豪迈的一面，此诗则体现了其细腻的情感与深沉的思考。
6. 现代视角的解读
从现代视角看，此诗可视为对“慢生活”的追求。在快节奏的现代社会，人们常感焦虑与孤独。卢纶笔下的遵善寺东院，竹影婆娑，水田分界，山前雁群，皆为治愈心灵的良药。雪天孤鹤的孤独，春日逢君的喜悦，亦提醒我们珍惜友情，关注自然。此诗的永恒价值，在于其对人性、自然与宇宙的深刻洞察。
结语
《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》是卢纶的代表作之一，全诗以清新的笔触描绘了春日清晨的美景与诗人的内心世界。通过对自然与人文的交融、仕途与隐逸的矛盾、诗歌风格与技巧的展现，此诗不仅体现了卢纶对生活的深刻理解与热爱，亦展示了唐代诗坛的独特风貌。在千年后的今天，此诗依然能引发我们对自然、友情与人生的思考，其艺术价值与思想内涵，值得细细品味。