《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》作者简介
温庭筠，唐代著名诗人、词人，约生于公元812年，卒于约866年，本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。他富有天赋，文思敏捷，每入试能押官韵，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称。温庭筠的诗词辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情，其词作艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。他精通音律，工诗善词，与李商隐齐名，时称“温李”。存词七十余首，后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
第二部分：古诗原文
玉蝴蝶·秋风凄切伤离
秋风凄切伤离，行客未归时。
塞外草先衰，江南雁到迟。
芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉。
摇落使人悲，断肠谁得知。第三部分：写作背景
晚唐时期战乱不断，社会动荡不安，思妇征夫的相思之情成为当时文学的重要题材。温庭筠此词即为代闺中思妇抒写其对塞外征夫的相思之情。在交通极不发达的古代，远行之人常因种种意外而误了归期，思妇们只能在家中日夜期盼，这种深切的思念与无尽的等待，成为了温庭筠笔下动人的情感世界。
第四部分：诗词翻译
凄凄切切的秋风已经吹起，天气转凉，远游的人儿还没有归来，这不禁让人牵肠挂肚，增添了无尽的离别感伤。现在塞外应该是衰草遍野，满目枯黄了吧，而飞往江南的北雁还迟迟未到。女子的脸庞已经变得憔悴，如同凋零的荷花一般；她的秀眉也失去了往日的光泽，如同枯萎的柳叶。她见到秋天里万物凋零的情景，睹物思人，心中充满了悲伤，可是那柔肠寸断的离愁别情，又有谁知道呢？
第五部分：诗词赏析
《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》是温庭筠的代表作之一，全词以秋景为引，深情地抒发了思妇对远行未归之人的深切思念与无尽哀愁。
上阕开篇即以“秋风凄切伤离”点明题旨，奠定了全词悲凉的基调。秋风本就带着一丝凉意与萧瑟，而“凄切”二字更是将这种悲凉之感推向了极致。接着，“行客未归时”一句，直接道出了思妇心中的牵挂与期盼。随后，“塞外草先衰，江南雁到迟”两句，通过空间的转换与时间的延伸，进一步渲染了思妇内心的孤寂与焦虑。塞外的衰草与江南的迟雁，都成为了思妇心中对远行之人无尽的思念与担忧的象征。
下阕则转而刻画思妇的形象与内心世界。“芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉”两句，以花喻人，生动地描绘了思妇因思念而憔悴的容颜。芙蓉的凋零与杨柳的坠落，不仅象征着岁月的流逝与青春的消逝，更暗示了思妇内心的痛苦与煎熬。最后，“摇落使人悲，断肠谁得知”两句，将思妇的悲伤之情推向了高潮。摇落的秋景与断肠的离愁相互映衬，使得思妇的内心世界更加深邃而复杂。
整首词以秋景为线索，将思妇的内心世界与外界环境紧密地联系在一起，形成了情景交融的艺术效果。温庭筠运用细腻的笔触与丰富的意象，将思妇的思念之情表现得淋漓尽致，令人读之动容。
此外，温庭筠在词中还巧妙地运用了象征与双关等修辞手法。如“雁”字既指飞往江南的北雁，又暗喻远行之人的书信，一语双关，既表达了思妇对远行之人的期盼与思念，又暗示了书信的迟迟未到所带来的失望与焦虑。这种修辞手法的运用，使得词作更加含蓄而富有韵味。
第六部分：诗词深度解读
《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》不仅是一首抒发思妇离愁别绪的佳作，更是一首蕴含深刻文化内涵与艺术价值的经典之作。以下是对该词的深度解读。
一、文化背景下的离愁别绪
晚唐时期，社会动荡不安，战乱频繁，这使得人们不得不面对频繁的离别与分离。在这种背景下，思妇征夫的相思之情成为了当时文学的重要题材。温庭筠此词正是基于这种文化背景而创作的。词中通过描绘思妇对远行未归之人的深切思念与无尽哀愁，展现了当时社会背景下人们的普遍情感状态。
同时，词中还蕴含着丰富的文化意象与象征意义。如“芙蓉”与“杨柳”作为古代文学中常见的意象，分别象征着女子的美貌与柔情。在词中，它们被用来描绘思妇因思念而憔悴的容颜，使得词作更加富有文化内涵与艺术魅力。
二、情感世界的细腻描绘
温庭筠在词中巧妙地运用了细腻的笔触与丰富的意象，将思妇的内心世界描绘得淋漓尽致。词中通过描绘思妇对远行之人的期盼、担忧、思念与痛苦等情感状态，展现了思妇复杂而深邃的内心世界。
如“秋风凄切伤离”一句，不仅描绘了秋风的萧瑟与凄清，更通过“伤离”二字直接点明了思妇心中的离愁别绪。接着，“行客未归时”一句，则进一步表达了思妇对远行之人的期盼与担忧。随后，“塞外草先衰，江南雁到迟”两句，则通过空间的转换与时间的延伸，将思妇内心的孤寂与焦虑表现得更加淋漓尽致。
在下阕中，温庭筠则转而刻画思妇的形象与内心世界。如“芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉”两句，以花喻人，生动地描绘了思妇因思念而憔悴的容颜。这种细腻的描绘不仅使得词作更加生动感人，更使得思妇的形象更加鲜明立体。
三、艺术手法的巧妙运用
温庭筠在词中巧妙地运用了多种艺术手法，使得词作更加富有韵味与表现力。
首先，他运用了象征与双关等修辞手法。如“雁”字既指飞往江南的北雁，又暗喻远行之人的书信，一语双关，既表达了思妇对远行之人的期盼与思念，又暗示了书信的迟迟未到所带来的失望与焦虑。这种修辞手法的运用使得词作更加含蓄而富有韵味。
其次，他注重情景交融的艺术效果。词中通过描绘凄凉的秋景与思妇的内心世界相互映衬，形成了情景交融的艺术效果。如“摇落使人悲”一句既描绘了秋景的凋残与零落又表达了思妇内心的悲伤与痛苦。这种情景交融的艺术手法使得词作更加生动感人。
此外，温庭筠还注重语言的锤炼与音韵的和谐。词中运用了丰富的词汇与细腻的笔触将思妇的内心世界与外界环境紧密地联系在一起形成了富有表现力的语言风格。同时他还注重音韵的和谐与节奏的明快使得词作更加朗朗上口易于传诵。
四、对后世文学的影响
《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》作为温庭筠的代表作之一对后世文学产生了深远的影响。
首先，它推动了花间派词风的发展。温庭筠作为花间派的代表性人物其词作以表现男女情感和生活情趣为主语言华美意象丰富具有极高的艺术价值。此词作为花间派的佳作之一不仅展现了花间派词风的独特魅力更对后世花间派词人的创作产生了深远的影响。
其次，它丰富了古代文学中的相思题材。在古代文学中相思题材一直占据着重要的地位而此词作为相思题材的佳作之一不仅展现了古代思妇对远行之人的深切思念与无尽哀愁更对后世相思题材的创作产生了深远的影响。许多后世诗人在创作相思题材的作品时都受到了此词的启发与影响。
最后，它为中国文学史留下了宝贵的文化遗产。作为唐代文学的重要组成部分此词不仅展现了唐代文学的独特魅力更为中国文学史留下了宝贵的文化遗产。它以其深刻的文化内涵、细腻的情感描绘与独特的艺术风格成为了中国文学史上的经典之作。