《江上阻风》作者：清代 宋琬
一、作者简介
宋琬（1614—1674），字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清初著名诗人，位列“清八大诗家”之一。他自幼聪慧，顺治四年（1647年）中进士，历任户部主事、永平兵备道、宁绍台道等职。然而仕途坎坷，因族人诬陷其“与闻逆谋”下狱三年，冤情昭雪后流寓吴越间。康熙十一年（1672年），年近花甲的宋琬被重新起用为四川按察使，赴任途中写下《入蜀集》，其中《江上阻风》以独特的艺术手法，将个人命运与时代困境交织，成为清初羁旅诗的典范之作。
二、古诗原文
《江上阻风》
睡起无聊倚舵楼，瞿塘西望路悠悠。
长江巨浪征人泪，一夜西风共白头。三、写作背景
康熙十一年（1672年），宋琬在历经三次入狱、流放江南的磨难后，终于洗清冤屈，被朝廷任命为四川按察使。他携家眷乘船溯江而上，行至瞿塘峡时突遇狂风，船只受阻。此时的他已年近六十，身体羸弱，仕途的跌宕与人生的无常让他对前路充满迷茫。瞿塘峡的险峻地势与长江的汹涌波涛，触发了他对自身命运的深刻反思，遂以诗言志，将旅途的困顿与内心的悲怆融入笔端，创作了这首沉郁顿挫的《江上阻风》。
四、诗词翻译
睡醒后百无聊赖，我倚靠在船尾的舵楼上，向西眺望瞿塘峡，只见江水茫茫，前路遥不可及。长江上巨浪翻滚，仿佛是我这个漂泊的旅人流不尽的泪水；一夜西风呼啸，吹得浪花如雪，也吹白了我的鬓发，与江水共染苍茫。
五、诗词赏析
- 结构与手法：全诗采用“起—承—转—合”的经典结构。首句“睡起无聊”直抒胸臆，以“睡”字点明江上行旅的乏味与精神困顿；次句“瞿塘西望”以空间转换拓展意境，通过“路悠悠”暗示仕途的漫长与未知。后两句笔锋陡转，以“长江巨浪”与“征人泪”的夸张比喻，将自然景观与人文情感熔铸一体；“一夜西风共白头”则运用拟人手法，赋予江水与西风以生命，形成物我交融的悲壮画面。
- 意象与情感：诗中“巨浪”“西风”“白头”等意象构成苍凉雄浑的意境。“巨浪”既是实写瞿塘峡的险恶，又隐喻诗人三次入狱的坎坷人生；“西风”象征时光的流逝与命运的摧折；“白头”则以视觉化的语言，将抽象的哀愁具象化为满头银发，强化了“人生迟暮”的悲怆感。全诗情感层层递进，从“无聊”的浅层情绪，到“泪”与“白头”的深层悲恸，最终升华为对命运无常的哲学思考。
- 艺术特色：宋琬诗学杜甫、韩愈，追求沉郁顿挫的风格。此诗语言奇丽而不失质朴，如“共白头”的比喻新颖独特，将江水与白发并置，形成强烈的视觉冲击；修辞手法多样，夸张、拟人、双关（“瞿塘”既指地理坐标，又暗喻仕途险境）的运用使情感表达含蓄而富有张力。
六、诗词深度解读
- 时空交织的双重困境
诗的开篇“睡起无聊倚舵楼”以时间（“睡起”）与空间（“舵楼”）的叠加，构建出封闭压抑的物理环境。诗人从昏睡中醒来，却未能摆脱精神的困顿，只能机械地倚靠舵楼，这一动作暗示其内心对现实的无力感。次句“瞿塘西望路悠悠”则通过空间延伸（“西望”）与时间隐喻（“路悠悠”），将物理距离转化为心理距离。瞿塘峡作为长江三峡之首，其险峻地势本就令人心生敬畏，而诗人在此“西望”，实则是对四川任所的眺望，更是对未来仕途的审视。“路悠悠”既指地理上的遥远，更暗含人生道路的漫长与不可预知，为全诗奠定了苍茫的基调。 - 自然景观与人文情感的互文
后两句“长江巨浪征人泪，一夜西风共白头”是全诗的灵魂所在。诗人将自然景观与人文情感进行深度互文：- “巨浪”与“泪”：长江的巨浪既是实写瞿塘峡的波涛汹涌，又隐喻诗人三次入狱的坎坷人生。宋琬一生历经顺治十八年（1661年）因山东于七起义被诬下狱、康熙五年（1666年）再次遭诬入狱等重大打击，其泪水之多，恰如长江之水滔滔不绝。此处以“巨浪”喻“泪”，既夸张又真实，将个人苦难升华为人类普遍的生存困境。
- “西风”与“白头”：西风在中国古典诗词中常象征时光流逝与命运摧折（如李煜“小楼昨夜又东风”）。诗人以“一夜西风”暗示自己因忧愁而彻夜未眠，而“共白头”则将江水与白发并置，形成双重意象：一方面，西风吹动江水，浪花翻滚如雪，仿佛江水在一夜之间“白头”；另一方面，诗人因长期奔波与精神折磨，鬓发已斑白。这种物我交融的写法，使自然景观成为诗人情感的投射，而诗人的情感又赋予自然景观以人性化的特征。
- 仕途隐喻与生命哲思
宋琬的仕途经历与瞿塘峡的地理特征形成巧妙呼应。瞿塘峡以“险”著称，其滟滪堆（江中巨石）曾是航行者的噩梦，诗人以此隐喻官场的暗礁与险恶。他虽已洗清冤屈，但年近花甲仍被派往四川，这一任命既是朝廷的信任，也是对其身体的考验。诗中“路悠悠”不仅指地理距离，更暗示仕途的漫长与不可预测；“共白头”则暗含对生命流逝的无奈——诗人深知，自己或许无法平安归乡，只能在西风中与江水共老。这种对仕途的深刻洞察与对生命的哲学思考，使《江上阻风》超越了普通羁旅诗的范畴，成为清初文人心态的缩影。 - 清初文人的集体记忆
宋琬的遭遇并非个例。清初，因文字狱、党争等因素，许多文人如顾炎武、黄宗羲等均经历过流放、入狱等磨难。他们的诗作中常流露出对命运无常的感慨与对自由精神的向往。《江上阻风》中的“无聊”“泪”“白头”等意象，正是这一时代文人集体记忆的文学表达。诗人以“征人”自喻，既指自己漂泊的旅途，又暗含对古往今来所有行旅者的悲悯。这种超越个人情感的普遍性，使诗歌具有了更深厚的历史文化内涵。 - 艺术创新的突破
宋琬在诗中展现了高超的艺术创新力。以“白头”喻浪花，前无古人，后启来者（如李白“白发三千丈”的夸张手法）。这种新奇的比喻不仅增强了诗歌的视觉冲击力，更使自然景观与人文情感达到高度统一。此外，诗人通过“睡—望—泪—白头”的情感线索，将零散的意象串联成完整的叙事链，使诗歌结构严谨而富有层次感。这种“以景结情”的手法，使结尾“共白头”既在意料之外，又在情理之中，余韵悠长。
结语
《江上阻风》是宋琬晚年仕途与人生的双重写照。它以瞿塘峡的险恶景观为背景，以诗人的个体遭遇为切入点，通过精妙的意象组合与深沉的情感表达，揭示了清初文人在高压统治下的生存困境与精神世界。诗中“长江巨浪征人泪，一夜西风共白头”一句，以其独特的艺术魅力与深刻的思想内涵，成为中国古典诗词中羁旅题材的经典之作。