《采桑子·冷香萦遍红桥梦》作者：清代 纳兰性德
一、作者简介
纳兰性德（1655—1685），字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，大学士明珠长子。这位出身显赫的贵公子，自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，十八岁中举，次年成贡士，康熙十五年（1676年）赐进士出身。他虽身为康熙帝一等侍卫，却向往平淡生活，其词作以“真”取胜，兼具南唐后主李煜的哀婉与李商隐的细腻，尤以悼亡词见长。与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”，王国维赞其“北宋以来，一人而已”，其《饮水词》流传至今，成为清代词坛的巅峰之作。
二、古诗原文
《采桑子·冷香萦遍红桥梦》
冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳。月上桃花，雨歇春寒燕子家。
箜篌别后谁能鼓，肠断天涯。暗损韶华，一缕茶烟透碧纱。
三、写作背景
此词创作于康熙十六年（1677年）前，彼时纳兰性德随康熙帝出巡塞外。塞外春寒料峭，淅沥冷雨中，他独坐毡帐，面对茫茫戈壁，想起已故原配卢氏。两人虽仅相守三年，却情深意笃，卢氏难产离世后，纳兰性德陷入无尽悲痛，写下大量悼亡词。此词正是在这种背景下，借春夜之景抒发对亡妻的思念与韶华易逝的感慨。词中“红桥”非扬州名胜，而是夜宿地的象征，冷香、城笳、残花等意象，皆为纳兰性德内心孤寂的投射。
四、诗词翻译
梦中，我漫步于红桥，清冷的花香萦绕鼻尖，仿佛与亡妻相伴。然而，城头的胡笳声惊醒了美梦，天未亮，月光洒在桃花上，雨停后春寒未散，燕子尚在巢中安睡。自分别后，再无人能为我弹奏箜篌，思念远方的你，令我肝肠寸断。青春在相思中悄然流逝，一缕茶烟透过碧纱，新的一天即将开始，而我的愁绪却如这茶烟般，萦绕不散。
五、诗词赏析
1. 意象与意境
纳兰性德以“冷香”起笔，将无形的花香具象化，既点明春夜时令，又暗喻亡妻的清冷气质。红桥作为梦境的载体，承载着词人对往昔的追忆；城笳的悲鸣则打破梦境，将现实与虚幻交织，形成强烈的情感冲击。下片“箜篌”这一古典乐器，象征着夫妻间的琴瑟和鸣，其空悬之态，恰似词人内心的空洞与孤独。末句“茶烟透碧纱”，以细微之物写深沉之愁，茶烟的飘散暗示着青春的流逝，碧纱的透光则隐喻着希望的渺茫，整首词意境凄美，如一幅水墨长卷，令人动容。
2. 情感表达
纳兰性德的情感表达直白而深沉，上片借景抒情，通过冷香、城笳、残花等意象，营造出一种孤寂凄凉的氛围；下片则直抒胸臆，“肠断天涯”四字，将思念之痛推向极致。他以“暗损韶华”自喻，感叹青春在相思中消磨，这种对生命流逝的无奈，使词作超越了普通的悼亡主题，具有更普遍的人生哲理。全词情感层层递进，从梦境的温馨到现实的残酷，从对亡妻的思念到对自我的悲悯，最终汇聚成一股深沉的哀愁，令人读之潸然。
六、诗词深度解读
1. 梦境与现实的交织
纳兰性德在词中巧妙地运用了梦境与现实的对比，上片描写梦中与亡妻相伴的温馨场景，冷香萦绕的红桥、月光下的桃花，构成了一幅如诗如画的画面；然而，城笳的悲鸣却无情地将词人拉回现实，雨歇春寒、燕子安睡的景象，更衬托出词人内心的孤寂。这种梦境与现实的交织，不仅增强了词作的艺术感染力，也深刻地揭示了词人对亡妻的深切思念。梦境中的美好与现实中的残酷形成鲜明对比，使词人的情感更加真挚动人。
2. 意象的象征意义
词中的意象并非随意选取，而是具有深刻的象征意义。“冷香”既指花香，又暗喻亡妻的清冷气质，象征着词人对亡妻的怀念与追忆；“红桥”作为梦境的载体，象征着词人与亡妻曾经的美好时光；“城笳”的悲鸣则象征着现实的残酷与无情，打破了词人的美梦；“箜篌”这一古典乐器，象征着夫妻间的琴瑟和鸣，其空悬之态，恰似词人内心的空洞与孤独；“茶烟透碧纱”则象征着青春的流逝与希望的渺茫，茶烟的飘散暗示着词人生命的消逝，碧纱的透光则隐喻着词人对未来的迷茫与无奈。这些意象的运用，使词作具有了更深层次的内涵，引发读者对生命、爱情、时光等主题的深刻思考。
3. 纳兰性德的词风与创作特色
纳兰性德的词风清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色。他善于运用白描手法，以简洁的语言勾勒出生动的画面，如“冷香萦遍红桥梦，梦觉城笳”，仅用十四字便将梦境与现实、温馨与残酷交织在一起，令人回味无穷。同时，他还善于运用直抒胸臆的手法，将内心的情感毫无保留地表达出来，如“肠断天涯”四字，直击人心，令人动容。此外，纳兰性德的词作还常常蕴含着深刻的人生哲理，他通过对生命、爱情、时光等主题的探讨，表达了对人生的深刻感悟与思考，使词作具有了更高的艺术价值与思想深度。
4. 《采桑子·冷香萦遍红桥梦》在纳兰词中的地位
《采桑子·冷香萦遍红桥梦》是纳兰性德词作中的经典之作，它不仅展现了纳兰性德高超的艺术技巧，更深刻地揭示了他内心的情感世界。这首词以其凄美的意境、深沉的情感、独特的意象运用，成为纳兰词中的代表作之一。它不仅在清代词坛上享有盛誉，在中国文学史上也占有重要地位。通过对这首词的解读，我们可以更好地理解纳兰性德的词风与创作特色，感受他内心的孤独与痛苦，领略他作为一位伟大词人的艺术魅力。
5. 对后世的影响与启示
纳兰性德的《采桑子·冷香萦遍红桥梦》对后世词坛产生了深远的影响。它的凄美意境、深沉情感、独特意象运用，为后世词人提供了宝贵的借鉴与启示。许多后世词人在创作时，都受到了纳兰性德的影响，借鉴了他的艺术手法与创作思路，使词这一文学体裁在清代以后得以继续发展繁荣。同时，这首词也启示我们，在面对人生的挫折与痛苦时，应该如何以艺术的方式表达内心的情感，如何通过文学创作来寻求心灵的慰藉与解脱。纳兰性德的词作，不仅是他个人情感的抒发，更是对人类共同情感的深刻表达，它跨越时空的界限，触动着每一个读者的心灵。