《采桑子·海天谁放冰轮满》作者：清代 纳兰性德
一、作者简介
纳兰性德（1655—1685），字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清初词坛巨擘。出身相门，父亲明珠为康熙朝大学士，母亲为英亲王阿济格之女。他自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，十八岁中举人，二十二岁殿试二甲进士，后任康熙御前侍卫。虽身处权力中枢，却向往平淡生活，其词作以“真”取胜，风格清丽婉约，哀感顽艳，被誉为“清初第一词人”。代表作《饮水词》流传至今，与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。
二、古诗原文
采桑子·海天谁放冰轮满
海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值凉宵总泪零。
只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时又忆卿。
三、写作背景
此词为悼亡之作，创作于康熙十六年（1677）卢氏病逝后数年。卢氏出身名门，十八岁与纳兰成婚，二人琴瑟和鸣，常以诗词唱和。然而天妒良缘，卢氏因难产去世，年仅二十一岁。纳兰性德痛失爱妻后，陷入无尽哀思，常于月夜独坐，以词寄情。此词与《琵琶仙·中秋》或为同时之作，均以月为媒介，抒发对亡妻的深切怀念。纳兰在词中反复提及“碧落”“今生”，既是对道教生死观的回应，亦是对现实无法重逢的无奈喟叹。
四、诗词翻译
是谁将一轮皎洁的明月悬于海天之间？那清辉洒落，徒增我满腔惆怅。莫再提那离愁别绪，每逢良宵，泪水总是不由自主地滑落。若想与你重逢，唯有在青天之上；可今生今世，这愿望终究无法实现。无奈啊，这无尽的愁绪中，我又一次想起了你。
五、诗词赏析
1. 意象与情感递进
全词以“冰轮”起兴，将明月拟人化，暗含责怪之意：“是谁让这轮明月如此皎洁？”实则恼月照人，更添“月圆人不圆”的怅恨。此手法与苏轼“不应有恨，何事长向别时圆？”异曲同工，均以月之圆满反衬人之残缺。下片“碧落”一词化用白居易《长恨歌》“上穷碧落下黄泉”，将思念升华为对超自然力量的祈愿，然“那是今生”四字陡转，将希望击碎，凸显现实之残酷。末句“刚作愁时又忆卿”以白描手法收束，语简情深，哀婉至极。
2. 结构与章法
全词遵循“起承转合”之法。上片以景起兴，借月抒怀；下片由景入情，层层递进。首句“海天谁放冰轮满”以问句开篇，奠定全词基调；次句“惆怅离情”直抒胸臆；第三句“莫说离情”欲抑先扬，强化情感张力；末句“但值凉宵总泪零”以景结情，将抽象愁绪具象化为泪滴。下片“只应碧落重相见”转写幻想，“那是今生”再转现实，末句“刚作愁时又忆卿”以动作描写收束，形成情感闭环。
3. 语言与风格
纳兰词以“清丽婉约”著称，此词尤显。用词精炼，如“冰轮”“碧落”等意象典雅；句式整饬，如“莫说离情，但值凉宵总泪零”对仗工整；情感真挚，无雕琢痕迹。其哀感顽艳之风，既承李煜“问君能有几多愁”之遗韵，又开纳兰自身“一往情深深几许”之先河。
六、诗词深度解读
1. 悼亡主题的超越性
纳兰性德的悼亡词突破了传统“哀而不伤”的伦理框架，将个人情感推向极致。他不仅写亡妻之死，更写自己因死亡而生的存在困境。词中“碧落重相见”的幻想，实则是对“死亡是否终结一切”的哲学追问。纳兰以道教“碧落”为空间载体，试图在宗教维度寻找慰藉，然“那是今生”的否定，又将其拉回现实，凸显了人类面对死亡时的无力感。这种超越性与苏轼《江城子》“十年生死两茫茫”形成呼应，共同构建了中国悼亡文学的巅峰。
2. 月意象的多元象征
月在此词中兼具多重象征意义：其一，作为时间载体，月之圆缺对应人生聚散，强化“月圆人不圆”的怅恨；其二，作为空间媒介，月光洒落海天，模糊了天地界限，为“碧落重逢”提供想象空间；其三，作为情感触发点，月之皎洁反衬内心孤寂，形成强烈视觉与心理反差。纳兰通过月意象的层层递进，将私人情感升华为普遍生命体验，使词作具有永恒艺术价值。
3. 叙事视角的独特性
全词采用第一人称叙事，以“我”之视角展开情感独白。这种视角选择使词作具有强烈代入感，读者可清晰感知词人从责怪明月到泪洒凉宵，再到幻想重逢、最终接受现实的心理轨迹。尤其末句“刚作愁时又忆卿”，以动作描写替代直接抒情，将无形的思念转化为可感知的行为，使情感表达更具张力。这种叙事策略，使纳兰词区别于传统婉约派的含蓄蕴藉，形成“哀而不靡，婉而多思”的独特风格。
4. 文化语境的深层映射
纳兰性德身处满汉文化融合时期，其词作既保留满族贵族的豪放气质，又吸收汉族文人的细腻情感。此词中“碧落”一词源自道教，而“冰轮”“凉宵”等意象则带有汉族诗词传统色彩。这种文化杂糅性，使纳兰词在表达私人情感时，不自觉地承载了时代文化转型的集体记忆。其悼亡主题的普遍性，亦超越了民族与阶级界限，成为人类共通情感的艺术结晶。
5. 艺术成就的里程碑意义
《采桑子·海天谁放冰轮满》是纳兰性德悼亡词的代表作之一，其艺术成就体现在三个方面：其一，情感深度上，将个人悲痛升华为对生命本质的哲学思考；其二，意象运用上，以月为核心构建多层象征体系；其三，语言创新上，打破传统悼亡词“哀而不伤”的范式，以直白而深沉的笔触直击人心。此词与《饮水词》中其他悼亡作品共同构成中国悼亡文学的巅峰，对后世词人如顾贞观、陈维崧等产生深远影响。
结语
纳兰性德的《采桑子·海天谁放冰轮满》以其真挚的情感、精妙的意象与独特的艺术风格，成为中国词史上的不朽经典。它不仅是一首悼亡词，更是一部关于生命、死亡与爱的哲学诗篇。在月圆人缺的永恒命题下，纳兰以词为舟，载着无尽的思念穿越时空，至今仍能触动每一个孤独的灵魂。