《于中好·握手西风泪不干》作者：清代 纳兰性德
一、《于中好·握手西不干》作者简介
纳兰性德（1655—1685），字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清代著名词人。他出身显赫，父亲纳兰明珠为康熙朝大学士，母亲为英亲王阿济格之女。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，十八岁中举人，十九岁成贡士，康熙十五年（1676年）补殿试，赐进士出身。他虽身居高位，却淡泊名利，向往平淡生活。其词作以“真”取胜，风格清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，被誉为“满清第一词人”，著有《通志堂集》《饮水词》等。
二、古诗原文
《于中好·握手西风泪不干》
握手西风泪不干，年来多在别离间。
遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山。
凭寄语，劝加餐。桂花时节约重还。
分明小像沉香缕，一片伤心欲画难。
三、写作背景
康熙二十年（1681年），顾贞观正在京城，逢母丧欲南归无锡。纳兰性德与顾贞观虽心心相印，却因纳兰身为侍卫之臣，需随康熙帝出巡，导致二人聚少离多。此番顾贞观长别，纳兰性德愈发难舍，时值秋雨，他满怀深情地为好友写下此词相赠。词中既蕴含着对挚友离去的深深眷恋，也流露出对人生聚散无常的感慨。
四、诗词翻译
在秋风中执手送顾贞观南归，恋恋不舍，想到一年来与好友多次分别，不由得泪流满面。遥想你回家乡后，常常独坐灯前，听着窗外淅沥的秋雨，无人相伴；转念一想，你我曾经同在雪后看山，那美好的回忆也可稍解别后的寂寞孤独。凭借我的殷勤话语，你要努力加餐饭，别让身体瘦损。咱们约定，等到明年桂花开放的时候，你要再回来。为你画好的小像在沉香的缕缕轻烟中清晰可见，但是你内心的悲伤与思念，却是无论如何也无法描画出来的。
五、诗词赏析
《于中好·握手西风泪不干》是纳兰性德赠别挚友顾贞观的经典之作。全词以质朴语言承载深刻离愁，情感真挚动人。开篇“握手西风泪不干”，借秋日萧瑟之风强化了执手相看的悲怆，奠定全篇哀婉基调。“年来多在别离间”一句，既是眼前境况的写照，更暗含了词人对人生聚散无常的感慨。上阕后两句“遥知独听灯前雨，转忆同看雪后山”，通过虚实结合的手法，将离别后的孤独与往昔的欢乐形成鲜明对比，更显痛苦与不舍。下阕“凭寄语，劝加餐”，化用前人诗句，以最质朴的话语表达对友人的关怀，温暖人心。“桂花时节约重还”，未离别已想着重逢，且约在桂花飘香的中秋月圆之日，不舍之情更进一步加深。最后两句“分明小像沉香缕，一片伤心欲画难”，将词人对友人的思念与悲伤推向高潮，妙手丹青也难以绘出其内心的离伤，令人动容。
六、诗词深度解读
（一）情感表达的真挚与深沉
纳兰性德与顾贞观的友情，是这首词情感表达的基石。两人虽交往时间不长，但因共同志趣结下深厚情谊，曾合作编校《饮水词》，堪称忘年知己。在词中，纳兰性德毫不掩饰对友人的眷恋与不舍，从开篇的“握手西风泪不干”，到结尾的“一片伤心欲画难”，情感层层递进，真挚而深沉。他通过细腻的笔触，将离别时的痛苦、对友人的思念以及对未来重逢的期盼，都表达得淋漓尽致。这种真挚的情感，不仅让读者感受到词人对友人的深情厚谊，也引发了人们对友情的珍视与思考。
（二）意象运用的巧妙与独特
纳兰性德在词中运用了多个意象，营造出独特的意境，增强了词作的艺术感染力。如“西风”这一意象，既点明了送别时的季节，又借秋日萧瑟之风强化了离别的悲怆氛围。“灯前雨”与“雪后山”两个意象，则通过虚实结合的手法，将离别后的孤独与往昔的欢乐形成鲜明对比。独听灯前雨，是离别后的孤独寂寞；同看雪后山，是往昔的欢乐时光。这种对比，更凸显了词人内心的痛苦与不舍。此外，“沉香缕”与“小像”的意象，则将词人对友人的思念具象化，使读者能够更直观地感受到词人内心的情感波动。
（三）语言风格的质朴与典雅
纳兰性德的词作以“真”取胜，语言质朴自然，不事雕琢。在这首词中，他同样运用了质朴的语言来表达深刻的情感。如“凭寄语，劝加餐”，这句最朴素的话语，未经雕琢，却质朴感人，于平淡之中蕴含着浓浓的温暖与关怀。同时，他的词作又兼具典雅之气，如“桂花时节约重还”一句，既表达了词人对友人的期盼，又蕴含着对美好时光的向往与追求。这种质朴与典雅相结合的语言风格，使得词作既易于理解，又富有艺术魅力。
（四）人生哲理的蕴含与启示
这首词不仅是一首送别词，更蕴含着深刻的人生哲理。纳兰性德通过描写与友人的离别，表达了对人生聚散无常的感慨。他深知人生中充满了离别与重逢，聚散无常是人生的常态。然而，他并没有因此而消极悲观，而是通过与友人的约定，表达了对未来重逢的期盼与信心。这种积极乐观的人生态度，不仅让读者感受到词人的豁达与超脱，也启示人们在面对人生中的离别与挫折时，应保持积极乐观的心态，珍惜眼前人，期待未来重逢的美好时光。
（五）文化传统的传承与创新
纳兰性德的词作在传承传统文化的同时，也融入了自己的创新元素。在这首词中，他化用了前人的诗句与意象，如“凭寄语，劝加餐”化用自王次回的诗句，但并未拘泥于原句，而是根据自己的情感表达需要进行了创新与发展。同时，他的词作在题材与情感表达上也具有创新性。他突破了传统送别词的框架，将个人情感与人生哲理相结合，使得词作具有更深刻的内涵与更广泛的意义。这种传承与创新相结合的创作理念，不仅丰富了清代词坛的创作风格，也为后世词人提供了有益的借鉴与启示。