《戏书触目》作者:宋 陆游
一、作者简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋爱国诗人、文学家、史学家。他出身于官宦世家,自幼受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试因秦桧排挤落第,孝宗时赐进士出身。中年投身军旅,曾任南郑幕府参议官,后因主战主张遭贬谪。晚年退居山阴,笔耕不辍,留下诗作九千余首,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。其诗风雄奇奔放,兼具杜甫沉郁悲凉之质,尤以《示儿》《钗头凤》等名篇传世,著有《剑南诗稿》《渭南文集》等。
二、古诗原文
《戏书触目》
狸奴闲占熏笼卧,燕子横穿翠径飞。
我亦人间好事者,凭阑小立试单衣。
三、写作背景
此诗创作于淳熙十三年(1206年)暮春,时年八十一岁的陆游闲居山阴(今绍兴)。此前,他因力主抗金屡遭排挤,仕途坎坷,晚年更以“嘲咏风月”罪名被罢官归乡。此诗看似描绘春日闲适生活,实则暗含对人生境遇的复杂感慨。据《宋史·陆游传》记载,陆游晚年虽“幽居山阴”,却仍心系国事,常以采药、饮酒、泛舟等事自遣,此诗正是其“闲中觅趣”与“志不得伸”矛盾心境的写照。
四、诗词翻译
狸猫慵懒地蜷卧在熏笼上,燕子轻盈地掠过翠绿的庭院小径。
我本也是世间爱赏美景之人,此刻倚靠栏杆,试穿单衣感受春意。
五、诗词赏析
此诗以白描手法勾勒春日图景,语言平易却意蕴深远。首句“狸奴闲占熏笼卧”,以狸猫的慵懒姿态暗喻诗人闲居之态,然“闲”字背后实藏无奈;次句“燕子横穿翠径飞”,以燕子的灵动反衬环境的静谧,形成动静对比。后两句笔锋一转,“我亦人间好事者”直抒胸臆,既显豁达,又隐含对“好事多磨”的自我解嘲;“凭阑小立试单衣”则通过动作细节,将诗人对春光的珍视与对时光流逝的敏感融为一体。全诗无一句直写悲喜,却以物我交融之笔,传递出晚年陆游“身闲心未闲”的复杂心境。
六、诗词深度解读
1. 意象选择:闲适表象下的精神困境
诗中“狸奴”“燕子”二意象颇具深意。狸猫踞熏笼,熏笼为暖物,暗合诗人晚年“老来土弗强,举箸辄作病”的体弱之态;燕子穿径,径为人工之景,燕子却属自然生灵,二者对比暗示诗人虽身处人间烟火,心却向往自然之趣。这种矛盾在“试单衣”中达到高潮——单衣象征轻快,然“试”字却暴露出诗人对春寒的谨慎,恰如其对抗金大业“心有余而力不足”的隐痛。
2. 结构布局:四句中的时空折叠
全诗以空间转换串联时间线索:首句写室内(熏笼),次句写庭院(翠径),后两句写栏杆(凭阑),空间由内而外,视野逐渐开阔,暗合诗人从独处到观景的心理变化。时间上,暮春时节既点明季节,又隐喻人生暮年——陆游作此诗时已八十一岁,距其绝笔《示儿》仅四年,诗中“试单衣”的细节,实为对生命余晖的珍惜与对未竟之志的喟叹。
3. 语言风格:平易中的炼字之妙
陆游诗以“平易晓畅”著称,此诗亦然,然细品之下,用字极见功力。如“闲占”之“占”,非单纯卧躺,而含“占据”“主宰”之意,狸猫踞熏笼之态跃然纸上;“横穿”之“横”,既写燕子飞行轨迹,又暗含“肆意”“无拘”之态,与诗人被贬后的“身不由己”形成微妙反讽;“试单衣”之“试”,非单纯试穿,更含“试探”“体验”之意,透露出诗人对春光易逝的敏感与对生命流逝的无奈。
4. 情感内核:闲适与悲慨的双重变奏
表面看,此诗写春日闲趣,实则情感复杂。陆游晚年虽“放浪山水”,然其《剑南诗稿》中屡见“壮士凄凉闲处老”“幽谷云萝朝采药”等句,足见其“闲”非真闲,实为“壮志难酬”的变相表达。此诗中,“好事者”三字尤可玩味——陆游一生以抗金复国为志,晚年却被迫以“赏景”“试衣”等琐事填充时光,其“好事”之“好”,实为对理想生活的向往与对现实困境的妥协。这种矛盾在“凭阑小立”中达到极致:栏杆既是观景处,亦是隔离诗人与外界的屏障,暗喻其“身在江湖,心系庙堂”的永恒困境。
5. 文化语境:南宋士大夫的精神困境
此诗亦折射出南宋士大夫的普遍心态。陆游所处的时代,朝廷偏安江南,主和派占据上风,像他这样的主战派屡遭打压。其《点绛唇·采药归来》中“醉弄扁舟,不怕黏天浪”的豪语,与此诗“凭阑小立”的静观形成互补,共同构成南宋文人“进不能兼济天下,退不甘独善其身”的精神图谱。此诗中“狸奴”“燕子”的闲适,实为对时代困境的隐喻——当个体命运被历史洪流裹挟,连狸猫、燕子这样的生灵都能悠然自得,而人却不得不面对理想与现实的撕裂。
6. 历史回响:陆游的“晚年诗学”
陆游晚年诗作,常以“闲适”为表,以“悲慨”为里。此诗与《临安春雨初霁》中“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”的写法异曲同工——均以细腻的日常生活场景为切入点,最终落脚于对人生境遇的深沉喟叹。这种“以小见大”的写法,既是对杜甫“沉郁顿挫”诗风的继承,也是对南宋特殊历史语境的回应。陆游通过“狸奴”“燕子”“单衣”等微小意象,构建出一个宏大的情感空间,使读者在春日闲趣中,感受到历史的厚重与人生的苍凉。
结语
《戏书触目》虽仅四句,却如一面多棱镜,折射出陆游晚年复杂的精神世界。诗中狸猫的慵懒、燕子的灵动、诗人的试衣,共同构成一幅充满张力的春日图景,其背后,是一个爱国诗人在历史困境中的坚守与妥协、渴望与无奈。陆游以“戏书”为名,实则以最严肃的态度书写人生,这正是其诗作历经千年仍能打动人心的根本原因。
