《老马行》作者:宋 陆游
第一部分:作者简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋爱国诗人、史学家。他出身于官宦世家,祖父陆佃为北宋名臣,父亲陆宰亦以气节著称。生逢北宋灭亡之际,陆游自幼目睹山河破碎,家族南迁的颠沛流离在他心中埋下抗金复国的种子。他早年仕途坎坷,因力主抗金屡遭主和派排挤,却始终未改“铁马冰河”的壮志。晚年隐居山阴(今浙江绍兴),仍以诗明志,留下《示儿》《十一月四日风雨大作》等传世名篇。其诗风雄浑悲壮,兼具李白之豪放与杜甫之沉郁,尤以爱国情怀震撼后世,被誉为“南宋诗坛之冠冕”。
第二部分:古诗原文
《老马行》
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料?
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
第三部分:写作背景
此诗作于开禧二年(1206)秋,陆游时年82岁,隐居山阴。是年五月,宋宁宗采纳权臣韩侂胄之策,下诏北伐金国(史称“开禧北伐”)。陆游闻讯振奋,认为金国正遭蝗灾、旱灾,民心涣散,正是收复中原的良机。他虽已垂暮,仍以“老马”自喻,渴望重披战甲,为国效力。诗中“王师北伐方传诏”直指北伐诏令,而“一闻战鼓意气生”则袒露其至死不渝的报国热忱。
第四部分:诗词翻译
疲病的老马倚偎在夕阳余晖中,
自问怎能甘心只吃粗劣草料?
华贵的马鞭金饰的笼头,如今只能存于梦境,
瘦稗草与干豆萁,成了它空嚼的食粮。
中原大地蝗灾肆虐、旱情严重,胡人国运已现衰颓,
大宋王师即将北伐,诏令已传遍四方。
一听到战鼓擂动,老马顿时意气风发,
纵使年迈,仍能为国平定燕赵疆场!
第五部分:诗词赏析
1. 意象对比,悲壮交织
诗开篇以“老马虺隤”与“晚照”构建苍凉画面:老马病弱,却仍贪恋最后一抹夕阳,暗喻诗人虽至暮年,仍对生命充满眷恋。而“三品料”与“瘦稗枯萁”的对比,则揭露了理想与现实的撕裂——老马曾期待以三品官俸饲养,却只能咀嚼粗劣草料,恰似陆游一生渴望建功立业,却终被弃置山野的悲愤。
2. 时局洞察,战略远见
“中原蝗旱胡运衰”一句,展现陆游对敌我形势的精准判断:金国因天灾民变国力衰微,而宋军若趁势北伐,胜算颇大。这种洞察力源于他早年亲历前线的经历——乾道八年(1172),陆游曾入王炎幕府,驻守南郑(今陕西汉中),参与军事谋划,甚至雪夜射虎,这段经历成为他抗金信念的基石。
3. 雄心不灭,老当益壮
尾联“一闻战鼓意气生”是全诗高潮:战鼓声中,老马一扫颓态,昂首嘶鸣,誓要“平燕赵”。此句化用《史记·刺客列传》中荆轲“风萧萧兮易水寒”的悲壮,又融入曹操“老骥伏枥,志在千里”的豪情,将陆游“僵卧孤村不自哀”的坚韧与“位卑未敢忘忧国”的赤诚熔铸一体,堪称南宋爱国诗的绝唱。
第六部分:诗词深度解读
一、历史语境中的“老马”隐喻
陆游以“老马”自况,实则暗含三层深意:
- 个体命运的缩影:老马“虺隤”“瘦稗”之态,恰似诗人被贬谪、遭冷落的仕途。他曾在《观邸报感怀》中痛陈:“却看长剑空三叹,上蔡临淮奏捷频。”长剑空悬,捷报频传却与己无关,正是“玉鞭金络付梦想”的写照。
- 南宋志士的群像:老马象征着所有被朝廷搁置的抗金人才。陆游好友范成大、辛弃疾等,皆因主和派阻挠而壮志难酬。诗中“瘦稗枯萁”不仅是老马的食粮,更是南宋偏安政权对爱国者的“精神草料”——给予基本生存,却剥夺其实现价值的可能。
- 历史周期的警示:陆游深谙“胡运衰”的短暂性。金国因天灾内乱衰败,但若宋军错失战机,历史或将重演北宋“靖康之耻”。他借老马之口疾呼北伐,实为警醒朝廷莫重蹈覆辙。
二、北伐诏令下的矛盾心理
“王师北伐方传诏”一句,暗藏陆游的复杂心境:
- 欣喜若狂:北伐是陆游毕生夙愿。他在《赛神》中欢呼:“日闻淮颍归王化,要使新民识太平。”甚至幻想自己能像冯谖客孟尝君般,为收复失地奔走呼号。
- 忧心忡忡:陆游深知韩侂胄北伐仓促,缺乏周密准备。他在《观运粮图》中讽刺:“北伐无功衅未开,将军已自筑坛来。”果不其然,开禧北伐因粮草不济、将领无能而失败,陆游的预言不幸成真。
- 自我救赎的渴望:尽管对北伐存疑,陆游仍选择支持——这是他最后一次为国效力的机会。诗中“犹能为国平燕赵”的宣言,既是向朝廷表忠心,亦是对自我价值的终极确认:即便失败,也要以老马之躯,为历史留下抗争的痕迹。
三、艺术手法中的“沉郁顿挫”
此诗完美诠释了杜甫开创的“沉郁顿挫”诗风:
- 沉郁:情感深挚厚重:陆游将个人命运与国家兴亡紧密交织。老马的“瘦稗枯萁”与“平燕赵”形成强烈反差,凸显其“知其不可而为之”的悲壮。这种情感在《十一月四日风雨大作》中亦有体现:“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。”
- 顿挫:节奏跌宕起伏:诗的前两联以“虺隤”“瘦稗”营造低沉氛围,后两联借“战鼓”“平燕赵”陡然昂扬,形成情感过山车。这种张力在《书愤》中更为明显:“早岁那知世事艰,中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。”
- 用典无痕,深化主题:“三品料”暗用北汉刘旻以三品官俸养马的典故,讽刺南宋对爱国者的薄待;“冯谖弹铗”的隐喻,则暗指自己空有才华却无人赏识的苦闷。
四、陆游爱国诗的终极意义
《老马行》不仅是陆游个人的绝唱,更是南宋爱国诗的巅峰之作。它揭示了一个真理:真正的爱国者,从不因处境困顿而放弃理想。陆游临终前在《示儿》中仍念叨“王师北定中原日”,而《老马行》中的“一闻战鼓意气生”,则是他留给后世的精神火种——只要国家需要,老马亦可奋蹄,凡人亦能成英雄。
在当今时代,陆游的“老马精神”依然具有现实意义:它激励我们在面对困境时,保持“千磨万击还坚劲”的韧性;在追求理想时,秉持“虽千万人吾往矣”的勇气;在奉献国家时,践行“功成不必在我,功成必定有我”的担当。这或许就是《老马行》穿越八百年时空,依然震撼人心的根本原因。
