《十一月四日风雨大作·其二》作者:宋 陆游
一、作者简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人。他出生于两宋之交,自幼目睹国家山河破碎,民族危亡,遂立下“上马击狂胡,下马草军书”的壮志。陆游一生仕途坎坷,却始终心系家国,其诗作题材广泛,风格沉郁顿挫,充满强烈的爱国情怀。他的诗歌数量众多,质量上乘,被誉为“南宋诗坛泰斗”,对后世文学产生了深远影响,是中国文学史上不可多得的爱国典范。
二、古诗原文
《十一月四日风雨大作·其二》
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
三、写作背景
此诗作于宋光宗绍熙三年(1192 年)十一月四日。当时陆游罢官闲居家乡山阴(今浙江绍兴),已六十八岁。南宋朝廷偏安江南,不思进取,对金一味求和。陆游空怀报国之志,却报国无门,只能蛰居孤村。然而,他并未因个人境遇的凄凉而消沉,在风雨交加的寒夜,仍心系国家安危,渴望能为国征战,于是写下了这首慷慨激昂的爱国诗篇。
四、诗词翻译
我直挺挺地躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家守卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
五、诗词赏析
这首诗以“僵卧孤村”开篇,描绘出诗人年老体衰、罢官闲居的凄凉境遇。但“不自哀”三字笔锋陡转,凸显出诗人豁达的胸怀和坚定的爱国信念。即便身处困境,他依然“尚思为国戍轮台”,将个人生死置之度外,一心只为国家安危着想,其爱国之情炽热而深沉。后两句由现实转入梦境,“夜阑卧听风吹雨”,风雨声既是自然之景,又象征着国家的动荡不安。在这样风雨交加的夜晚,诗人梦中“铁马冰河”,仿佛置身于激烈的战场,这种虚实结合的手法,将诗人的爱国情怀推向了高潮,令人动容。
六、诗词深度解读
- 精神境界的崇高体现
- “僵卧孤村不自哀”一句,展现出陆游超脱于个人苦难的精神境界。他虽年老体弱,罢官闲居在偏僻孤村,生活困苦,却没有丝毫的自我怜悯与哀怨。这种豁达并非是对困境的麻木,而是源于他内心深处更为宏大的追求——对国家的忠诚与热爱。在他心中,个人的得失荣辱远不及国家的兴衰存亡重要,这种将国家利益置于个人利益之上的精神,是中华民族传统美德中爱国精神的生动写照,激励着无数后人在面对困境时,依然能坚守信念,心怀天下。
- 爱国情怀的执着坚守
- “尚思为国戍轮台”直接抒发了陆游的爱国之情。轮台,在古代诗词中常作为边疆的象征,代表着国家的边疆防线。尽管陆游此时已年近古稀,远离朝廷,无法亲赴战场,但他心中始终装着国家,渴望能像年轻时一样,为国家戍守边疆,抵御外敌。这种爱国情怀并非一时的冲动,而是贯穿了他的一生。从早年投笔从戎,到中年宦海浮沉,再到晚年罢官闲居,无论身处何种境地,他的爱国之心从未改变。这种对国家、对民族的执着坚守,是陆游诗歌的核心主题,也是他留给后人的宝贵精神财富。
- 现实与梦境的交织映衬
- “夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”两句,巧妙地将现实与梦境交织在一起。夜晚,风雨交加,诗人躺在床上,听着窗外风雨的声音,这风雨声仿佛是国家命运的象征,让他忧心忡忡。在现实的孤寂与无奈中,他只能在梦中实现自己的报国之志。梦中,他骑着披着铁甲的战马,跨过冰封的河流,奔赴战场,与敌人展开激烈的战斗。梦境中的英勇与现实中的落寞形成了鲜明的对比,更加突出了诗人壮志未酬的悲愤之情。同时,这种现实与梦境的交织,也使诗歌的意境更加深远,给读者留下了广阔的想象空间,让读者能够深刻感受到诗人内心深处的复杂情感。
- 诗歌意象的深刻寓意
- 诗中的“风雨”“铁马”“冰河”等意象,都具有深刻的寓意。“风雨”不仅描绘了自然景象,更象征着当时南宋朝廷所处的动荡局势和国家的艰难处境。风雨交加的夜晚,暗示着国家面临着内忧外患的严峻形势,风雨声仿佛是国家的哀鸣,让诗人心急如焚。“铁马”代表着强大的军事力量和战斗精神,象征着诗人渴望拥有的抗金力量和战斗意志。他希望自己能像骑着铁马的勇士一样,驰骋疆场,保卫国家。“冰河”则象征着边疆的艰苦环境和战斗的残酷性,暗示着抗金之路充满了艰难险阻。这些意象的运用,使诗歌更加生动形象,富有感染力,同时也深化了诗歌的主题,表达了诗人对国家命运的深切关注和对抗金事业的坚定信念。
- 时代精神的深刻反映
- 陆游生活在南宋时期,这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代。朝廷偏安江南,不思进取,对金一味求和,使得国家主权丧失,人民生活困苦。陆游的这首诗,正是这一时代精神的深刻反映。他以诗歌为武器,表达了对国家命运的忧虑和对民族复兴的渴望。他的爱国情怀和抗金主张,代表了当时广大人民的心声,反映了那个时代人们对国家统一、民族尊严的强烈追求。在今天,我们阅读这首诗,依然能够感受到诗人所传达出的那种强烈的时代责任感和使命感,它激励着我们在新时代要珍惜和平,为实现国家的繁荣富强和民族的伟大复兴而努力奋斗。
《十一月四日风雨大作·其二》以其深刻的思想内涵、真挚的情感表达和高超的艺术技巧,成为了中国文学史上的经典之作。它不仅展现了陆游个人的爱国情怀和精神风貌,也反映了特定时代的社会现实和民族精神,具有永恒的艺术价值和历史意义。
