《出颍口初见淮山是日至寿州》作者：宋 苏轼
一、作者简介
苏轼（1037 – 1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家、政治家。他出身于书香门第，自幼聪慧好学，才华横溢。苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，却始终保持着豁达乐观的人生态度。其文学成就斐然，诗、词、文皆有极高造诣，与黄庭坚并称“苏黄”，与辛弃疾并称“苏辛”，散文位列“唐宋八大家”。他的作品题材广泛，风格多样，既有豪迈奔放之作，又不乏清新婉约之篇，对后世文学发展产生了深远影响。
二、古诗原文
《出颍口初见淮山是日至寿州》
我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长。
长淮忽迷天远近，青山久与船低昂。
寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈。
波平风软望不到，故人久立烟苍茫。
三、写作背景
此诗作于宋神宗熙宁四年（1071 年）。当时，苏轼因反对王安石变法，自请出京任职，赴杭州通判之任。他离开京城后，沿水路南下，途经颍口（今安徽寿县正阳关），初次见到淮山，并于当日抵达寿州。一路上，他目睹秋景，心怀对仕途的感慨与对友人的思念，遂写下此诗，以景衬情，抒发内心的复杂情感。
四、诗词翻译
我日夜兼程向着江海的方向前行，枫叶飘红、芦花飞白，秋日的兴致悠长。
宽阔的淮河水面，让我一时间迷失了天际的远近，两岸的青山长久地随着船只的起伏而高低摇摆。
已经远远望见了寿州的白石塔，然而船桨还未划过黄茅冈。
眼前淮河水面平静，微风轻柔，却望不到远方，想必友人正长久地伫立在烟霭苍茫之处等待着我。
五、诗词赏析
这首诗以景语起笔，“我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长”，点明行程与季节，日夜兼程的奔波与枫叶芦花交织的秋景，奠定了全诗略带惆怅又悠长的基调。“长淮忽迷天远近，青山久与船低昂”，描绘淮河景色，江面开阔，天水相接，让人迷失方向，青山随船起伏，动静结合，画面感十足，尽显旅途的迷茫与新奇。“寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈”，以白石塔为标志，暗示行程推进，而船未过黄茅冈，又添几分行路之味。尾联“波平风软望不到，故人久立烟苍茫”，由景入情，以平静的水面、轻柔的风衬托出望不见友人的惆怅，想象友人在苍茫烟霭中久立等待，将思念之情推向高潮，韵味悠长。
六、诗词深度解读
- 旅途的迷茫与新奇交织
诗的开篇“我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长”，苏轼踏上未知的旅程，日夜兼程奔赴江海。枫叶的火红与芦花的洁白，本是绚烂的秋景，却因他的奔波而染上了一丝孤独与迷茫。秋兴虽长，却少了那份闲适与惬意，更多的是对前路的未知与思索。当他行至颍口，初见淮山，“长淮忽迷天远近，青山久与船低昂”，淮河的浩渺让他迷失了方向，不知天际远近。这种迷失，不仅是视觉上的，更是心理上的。他仿佛置身于茫茫天地之间，找不到自己的定位。然而，青山随船起伏，又带来一种新奇之感。青山不再是静止的，而是与船一同舞动，这种动态的画面打破了旅途的单调，让他在迷茫中感受到一丝惊喜。这种迷茫与新奇的交织，正是苏轼旅途心境的真实写照，既有对仕途挫折的迷茫，又有对新环境、新经历的好奇与期待。 - 行路的过程与期待并存
“寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈”，白石塔的出现，让苏轼看到了行程的推进，也让他心中涌起一丝期待。白石塔是寿州的标志，它的出现意味着目的地就在前方。然而，船桨还未划过黄茅冈，距离真正抵达寿州还有一段距离。这种即将到达却还未到达的状态，充满了张力。一方面，他期待着与友人相聚，期待着在新的地方开启新的生活；另一方面，行路的艰辛又让他对前方有些许忐忑。这种过程与期待并存的感受，在诗中体现得淋漓尽致。它让我们看到苏轼在困境中依然保持着对生活的热情与期待，即使身处奔波之中，也不忘对未来的憧憬。 - 对友人的思念与牵挂
尾联“波平风软望不到，故人久立烟苍茫”是全诗的情感高潮。平静的水面、轻柔的风，本应是一幅宁静祥和的画面，但苏轼却望不到远方的友人。这种望而不见的惆怅，如潮水般涌上心头。他想象着友人在苍茫烟霭中久立等待，友人的身影在烟霭中若隐若现，更增添了几分思念之情。在苏轼的人生中，友人一直是重要的精神支柱。此次离京，仕途不顺，他更需要友人的陪伴与安慰。此时，对友人的思念愈发浓烈，这种情感不仅仅是对友人的牵挂，更是在困境中寻求温暖与慰藉的渴望。他将这种情感寄托于景，通过描绘烟霭苍茫的景象，将内心的思念之情渲染得深沉而动人。 - 豁达心境下的细腻情感
苏轼一生豁达乐观，即便仕途坎坷，也总能以乐观的心态面对。然而，在这首诗中，我们也能看到他细腻而深沉的情感。他在描绘旅途景色时，融入了自己的迷茫、新奇、期待与思念。这种情感并非消极的哀怨，而是在豁达心境下的一种自然流露。他能够敏锐地捕捉到旅途中的点滴感受，并将其转化为优美的诗句。这种豁达与细腻的结合，使他的诗作具有独特的魅力。他既能在困境中保持乐观，又能细腻地感受生活中的情感波动，这种复杂而真实的心境，正是苏轼诗歌的魅力所在，也让这首诗在千年之后依然能打动读者的心灵。
苏轼的《出颍口初见淮山是日至寿州》是一首情景交融的佳作，它让我们看到了苏轼在旅途中的复杂心境，也让我们感受到了他诗歌的独特魅力。