《水调歌头·昵昵儿女语》读书笔记

《水调歌头·昵昵儿女语》作者:宋 苏轼

一、作者简介

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,自号东坡居士,世称苏东坡、苏仙,眉州眉山(今四川省眉山市)人,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面均取得很高成就。其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”。苏轼的文学作品情感真挚,风格多样,既有豪放洒脱之作,也不乏细腻温婉之词。

二、古诗原文

《水调歌头·昵昵儿女语》

昵昵儿女语,灯火夜微明。
恩怨尔汝来去,弹指泪和声。
忽变轩昂勇士,一鼓填然作气,千里不留行。
回首暮云远,飞絮搅青冥。
众禽里,真彩凤,独不鸣。
跻攀寸步千险,一落百寻轻。
烦子指间风雨,置我肠中冰炭,起坐不能平。
推手从归去,无泪与君倾。

三、写作背景

《水调歌头·昵昵儿女语》大约作于公元1087年(元祐二年),当时苏轼在京师任翰林学士、知制诰。此词是苏轼根据韩愈的《听颖师弹琴》一诗改写而成。据苏轼自述,欧阳文忠公(欧阳修)曾问他哪一首琴诗写得最好,他回答说是韩愈的《听颖师弹琴》。欧阳修认为此诗虽奇丽,但更像是听琵琶而非听琴。苏轼深以为然,并应建安章质夫之请,为其家中擅长弹琵琶的人写了这首词。

四、诗词翻译

乐声初发,仿佛静夜微弱的灯光下,一对青年男女在亲昵地切切私语。弹奏开始,音调既轻柔、细碎而又哀怨、低抑。曲调由低抑到高昂,犹如气宇轩昂的勇士,在骤然响起的鼓声中,跃马驰骋,不可阻挡。乐曲就如远天的暮云,高空的飞絮一般,极尽缥缈幽远之致。百鸟争喧,明媚的春色中振颤着宛转错杂的啁哳之声,唯独彩凤不鸣。瞬息间高音突起,好像走进悬崖峭壁之中,寸步难行。这时音声陡然下降,宛如突然坠入深渊,一落千丈,之后弦音戛然而止。弹者好像能兴风作雨,让人肠中忽而高寒、忽而酷热,坐立不宁。弹者把琵琶一推放下,散去的听众无不为之流泪,君章质夫无不为之倾心同感。

五、诗词赏析

《水调歌头·昵昵儿女语》通过丰富的联想和生动的比喻,将抽象的音乐美转化为具体的视觉形象,展现了苏轼高超的艺术表现力。

上阕中,苏轼以“昵昵儿女语”开篇,用青年男女的亲昵私语比喻乐声的轻柔细碎,营造出一种温馨而略带哀怨的氛围。接着,“忽变轩昂勇士”一句,曲调由低抑转为高昂,犹如勇士跃马驰骋,展现出音乐的雄壮高扬。而“回首暮云远,飞絮搅青冥”则通过描绘远天的暮云和高空的飞絮,将音乐的缥缈幽远之感表现得淋漓尽致。

下阕中,苏轼通过对比和侧面描写的手法,进一步展现了音乐的魅力。“众禽里,真彩凤,独不鸣”一句,以彩凤不鸣喻指真正有内涵的事物往往不张扬,点出了深刻的哲理。接着,“跻攀寸步千险,一落百寻轻”用攀登悬崖和坠入深渊的比喻,形象地描绘了音乐节奏的起伏变化。最后,“烦子指间风雨,置我肠中冰炭,起坐不能平”三句,则通过写弹者技艺之高和听者感受之深,将音乐的感染力表现得入木三分。

六、诗词深度解读

《水调歌头·昵昵儿女语》不仅是一首描绘音乐美的词作,更蕴含了苏轼对人生、艺术的深刻思考和独特见解。

从艺术角度来看,苏轼在这首词中运用了丰富的联想和生动的比喻,将抽象的音乐美转化为具体的视觉形象。这种转化不仅增强了词的艺术表现力,也使得读者能够更直观地感受到音乐的魅力和情感色彩。苏轼通过描绘青年男女的亲昵私语、勇士的跃马驰骋、远天的暮云和高空的飞絮等场景,将音乐的轻柔细碎、雄壮高扬、缥缈幽远等特质表现得淋漓尽致。

从人生哲理的角度来看,这首词也体现了苏轼对人生内涵和价值的思考。在“众禽里,真彩凤,独不鸣”一句中,苏轼以彩凤不鸣喻指真正有内涵的事物往往不张扬。这种思想在苏轼的其他作品中也有体现,他常常强调内在的品质和价值比外在的表现更为重要。这种思想不仅是对人生的一种深刻洞察,也是对艺术创作的一种指导原则。

此外,这首词还反映了苏轼对音乐的独特理解和感受。在苏轼看来,音乐不仅是一种艺术形式,更是一种能够触动人心、引发共鸣的情感载体。他通过描绘弹者技艺之高和听者感受之深,将音乐的感染力表现得入木三分。这种对音乐的深刻理解和感受,使得苏轼能够创作出如此生动、感人的词作。

在更深层次上,这首词还体现了苏轼对人生无常和世事沧桑的感慨。在词中,苏轼通过描绘音乐的起伏变化,隐喻了人生的坎坷和波折。他深知人生如戏,世事无常,因此更加珍惜眼前的美好时光和真挚情感。这种对人生的深刻体悟和感慨,使得这首词在具有艺术魅力的同时,也充满了人生智慧。

总的来说,《水调歌头·昵昵儿女语》是一首充满艺术魅力和人生智慧的词作。苏轼通过丰富的联想和生动的比喻,将抽象的音乐美转化为具体的视觉形象,展现了高超的艺术表现力。同时,他也通过这首词表达了对人生、艺术的深刻思考和独特见解。这首词不仅是对音乐美的描绘和赞美,更是对人生无常和世事沧桑的深刻体悟和感慨。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注