《送畅当赴山南幕》作者: 唐 卢纶
一、作者简介
卢纶(约739年—约799年),字允言,河中蒲州(今山西永济)人,唐代著名诗人,与吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审、李端等人并称“大历十才子”。卢纶出身名门,但仕途并不顺遂,早年屡试不第,后经宰相元载举荐,才得以步入仕途。他的诗作题材广泛,风格多样,既有边塞诗的雄浑壮丽,如《塞下曲》中“月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀”的描绘,也有送别诗的深情厚谊,如《送李端》中“故关衰草遍,离别自堪悲”的感慨。卢纶的诗歌语言凝练,意境深远,深受后世推崇。
二、古诗原文
《送畅当赴山南幕》
含情脱佩刀,持以佐贤豪。是月霜霰下,伊人行役劳。
事将名共易,文与行空高。去矣奉戎律,悲君为我曹。
三、写作背景
《送畅当赴山南幕》这首诗的创作背景与卢纶的仕途经历以及他与畅当之间的友谊密切相关。山南,指唐代的山南道,是当时的一个重要行政区域。畅当即将前往山南幕府任职,卢纶作为他的友人,在送别之际写下了这首诗。卢纶与畅当可能有着相似的仕途经历或共同的文学追求,因此他们的友谊格外深厚。在畅当即将踏上新的仕途征程之际,卢纶通过这首诗表达了对他的祝福和期许。
四、诗词翻译
我满怀深情地解下佩刀,将它赠予你,以助你辅佐贤能之士和豪杰。
在这个月份,霜雪交加,你即将踏上劳累的行役之路。
事情将随着名声而改变,你的文采与品行将如高空般崇高。
你即将离去,去奉行军法纪律,我为你感到悲伤,也为我们这些人感到担忧。
五、诗词赏析
这首诗以“含情脱佩刀”开篇,卢纶通过解下佩刀这一动作,表达了对畅当的深情厚谊和祝福。佩刀在古代不仅是武器,也是身份和荣誉的象征。卢纶将佩刀赠予畅当,既是对他能力的认可,也是对他未来仕途的期许。
“是月霜霰下,伊人行役劳”两句,卢纶通过描绘霜雪交加的景象和畅当即将踏上的行役之路,展现了离别的艰辛和不舍。霜雪交加,象征着路途的艰难和未来的不确定性;行役劳,则直接表达了畅当即将面临的劳累和艰辛。
“事将名共易,文与行空高”两句,卢纶对畅当的未来充满了信心和期待。他认为畅当的事情将随着名声而改变,文采与品行将如高空般崇高。这是对畅当才华和品行的极高评价,也是对他未来仕途的美好祝愿。
“去矣奉戎律,悲君为我曹”两句,卢纶表达了畅当离去后的悲伤和担忧。奉戎律,意味着畅当将去奉行军法纪律,为国家尽忠职守;悲君为我曹,则表达了卢纶对畅当的深情告别和对未来的担忧。他担心畅当在仕途上会遇到困难和挫折,也为自己和畅当这些身处乱世的人感到悲伤。
整首诗语言凝练,情感真挚,通过描绘离别场景、表达祝福和期许、抒发悲伤和担忧等手法,展现了卢纶与畅当之间的深厚情谊和对未来的共同期待。
六、诗词深度解读
《送畅当赴山南幕》这首诗不仅是一首表达友情的送别诗,更是一首蕴含了深刻历史背景、文化内涵和人生哲理的佳作。
从历史背景的角度来看,这首诗反映了唐代幕府制度的盛行和文人士大夫的仕途追求。山南幕府是当时的一个重要行政机构,吸引了众多文人士大夫前往任职。畅当作为其中的一员,他的赴任不仅是对个人仕途的追求,也是对国家治理的一种贡献。卢纶通过这首诗,表达了对畅当仕途的祝福和期许,也反映了唐代文人士大夫对仕途的普遍追求和向往。
从文化内涵的角度来看,这首诗体现了唐代文人的友情观念和文学追求。卢纶与畅当之间的深厚情谊,通过这首诗得到了充分的展现。他们之间的友情不仅基于个人的交往和了解,更基于共同的理想和追求。同时,卢纶在诗中也表达了对文学的热爱和追求。他赞美畅当的文采和品行,也体现了自己对文学的崇高评价和追求。
从人生哲理的角度来看,这首诗蕴含了深刻的人生智慧和哲理思考。卢纶通过描绘畅当的离别和仕途追求,表达了对人生无常和命运多舛的感慨。他认为事情将随着名声而改变,文采与品行将如高空般崇高,这是对人生价值和意义的深刻思考。同时,他也通过表达悲伤和担忧等情感,展现了人生的艰辛和不易。
此外,这首诗还展现了卢纶高超的艺术手法。他通过运用象征、比喻等修辞手法来增强诗歌的表现力和感染力。例如,“含情脱佩刀”中的象征手法、“事将名共易”中的比喻意象都使得整首诗更加生动、形象且富有深意。同时,他也注重诗歌的韵律和节奏,使得这首诗读起来朗朗上口,富有音乐美。
值得一提的是,这首诗中的“悲君为我曹”一句尤为引人深思。它不仅表达了卢纶对畅当离别的悲伤和担忧,也引发了人们对人生无常和命运多舛的思考。在乱世之中,文人士大夫的仕途充满了不确定性和风险。他们既要追求个人的理想和抱负,又要面对现实的艰辛和不易。卢纶通过这首诗,提醒我们要珍惜友情、勇敢面对人生中的挑战和困境,并追求自己内心的理想和追求。
总的来说,《送畅当赴山南幕》这首诗是卢纶创作的一首蕴含深刻历史背景、文化内涵和人生哲理的送别佳作。它不仅展现了诗人与畅当之间的深厚情谊和对未来的期许,也反映了唐代幕府制度的盛行和文人士大夫的仕途追求。这首诗以其真挚的情感、深刻的思考和优美的语言成为了唐代诗歌中的瑰宝之一,值得我们细细品味和深入解读。同时,它也启示我们要珍惜友情、勇敢面对人生中的挑战和困境,并追求自己内心的理想和追求。