《代员将军罢战后归旧里赠朔北故人》读书笔记

《代员将军罢战后归旧里赠朔北故人》作者: 唐 卢纶

一、《代员将军罢战后归旧里赠朔北故人》作者简介

卢纶,约生于公元748年,卒于约798年或799年,也有说法认为他生于约737年,是唐代著名的诗人,字允言,河中蒲(今山西永济)人,祖籍范阳。卢纶自玄宗天宝末年至代宗大历初年,屡举进士不第,仕途颇为坎坷。德宗建中间,他被浑瑊辟为元帅府判官,后又在贞元年间,因韦渠牟的推荐,被德宗召入内殿,令和御制诗,超拜户部郎中。卢纶与吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审、李端等诗人齐名,时号“大历十才子”。他的诗作以五七言近体为主,多为唱和赠答之作,体现了广泛的交游和社交能力。卢纶的诗工于写景,形象鲜明,语言简练,善于运用比兴和拟人等手法,创造出美丽的意境。

二、古诗原文

《代员将军罢战后归旧里赠朔北故人》

结发事疆场,全生俱到乡。连云防铁岭,同日破渔阳。
牧马胡天晚,移军碛路长。枕戈眠古戍,吹角立繁霜。
归老勋仍在,酬恩虏未亡。独行过邑里,多病对农桑。
雄剑依尘橐,阴符寄药囊。空余麾下将,犹逐羽林郎。

三、写作背景

《代员将军罢战后归旧里赠朔北故人》是卢纶创作的一首五言排律,具体创作时间不详。这首诗以员将军的视角,叙述了其从边疆战场凯旋归来,回到故乡的情景,并表达了对朔北故人的思念和感慨。员将军的具体身份已不可考,但铁岭(在河南省卢氏县北,地势险要)和渔阳(河北道蓟州渔阳郡,治所在今北京市蓟县,是安史叛军的老巢)等地名的出现,暗示了这首诗可能与安史之乱后的边疆战事有关。卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有深刻的体验,这使得他的边塞诗内容充实、风格雄劲。

四、诗词翻译

自从年少时便投身疆场,如今全家一起回到了故乡。
连绵的云彩笼罩着铁岭,与同一天攻破了渔阳城。
放牧的马儿在黄昏时分回来,行军的道路漫长而辛苦。
枕着戈矛睡在古老的烽火台上,寒霜吹过,号角声嘹亮。
老去的功勋依然在,回报恩情的敌人尚未灭亡。
独自行走穿过城邑,多病的身躯面对着农田和村庄。
英勇的剑靠在尘封的行囊上,神秘的符篆寄存在药囊里。
空余下来的指挥将领,仍然追随着皇家的羽林军士。

五、诗词赏析

这首诗以员将军的军旅生涯为主线,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了边塞将士的英勇与艰辛,以及他们归乡后的复杂情感。

首联“结发事疆场,全生俱到乡”直接点明了员将军的军旅生涯和归乡的主题。颔联“连云防铁岭,同日破渔阳”通过描绘铁岭的险要和渔阳的攻克,展现了员将军在边疆战场的英勇和战绩。颈联“牧马胡天晚,移军碛路长”则通过牧马和移军的场景,进一步描绘了边疆生活的艰辛和漫长。

中间四联是诗的核心部分,通过“枕戈眠古戍,吹角立繁霜”等细节描写,生动地展现了边塞将士的英勇和艰苦。同时,“归老勋仍在,酬恩虏未亡”又表达了员将军对边疆战事的关注和未竟之志。尾联“独行过邑里,多病对农桑”则描绘了员将军归乡后的孤独和多病,以及他对农桑生活的无奈和感慨。

整首诗情感深沉,意境雄浑,既展现了边塞将士的英勇和艰辛,又表达了他们对故乡的思念和对和平生活的向往。

六、诗词深度解读

《代员将军罢战后归旧里赠朔北故人》不仅是一首叙述军旅生涯的古诗,更是一首充满情感与哲思的作品。通过这首诗,我们可以深入了解卢纶对边疆战事、将士生活以及归乡情感的深刻理解和独特表达。

  1. 边疆战事的艰辛与英勇:诗中的“连云防铁岭,同日破渔阳”等句,生动地描绘了边疆战事的激烈和将士们的英勇。铁岭的险要、渔阳的攻克,都是对将士们英勇战斗精神的颂扬。同时,“牧马胡天晚,移军碛路长”等句,则通过具体的场景描绘,展现了边疆生活的艰辛和漫长。这些描写不仅让读者感受到了边疆战事的残酷和将士们的英勇无畏,也反映了卢纶对边疆战事的深刻理解和关注。
  2. 归乡情感的复杂与深沉:诗的后半部分,卢纶将笔触转向了员将军归乡后的情感世界。通过“独行过邑里,多病对农桑”等句,卢纶细腻地描绘了员将军归乡后的孤独、多病以及对农桑生活的无奈和感慨。这些情感不仅体现了员将军对故乡的深深眷恋,也反映了战争对人们生活的深远影响。卢纶通过这些描写,表达了对和平生活的向往和对战争带来的破坏的深刻反思。
  3. 对朔北故人的思念与感慨:诗题中的“赠朔北故人”表明了这首诗的赠别之意。虽然诗中并没有直接描写朔北故人的形象或事迹,但通过对员将军归乡情感的描绘,我们可以感受到他对朔北故人的深深思念和感慨。朔北故人可能是员将军在边疆战事中结识的战友或朋友,他们共同经历了战争的洗礼和边疆的艰辛。如今员将军归乡,而朔北故人可能仍在边疆奋战或已经牺牲,这种对故人的思念和感慨使得这首诗更加深沉和动人。
  4. 诗中的哲理与思考:除了对边疆战事和归乡情感的描绘外,这首诗还蕴含着深刻的哲理和思考。例如,“归老勋仍在,酬恩虏未亡”等句,既表达了员将军对边疆战事的关注和未竟之志,也反映了诗人对战争与和平、功勋与恩情的深刻思考。卢纶通过这些诗句,表达了对战争带来的破坏的反思和对和平生活的向往,同时也对将士们的英勇和奉献精神给予了高度的赞扬。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注