《夜泊金陵》作者： 唐 卢纶
一、《夜泊金陵》作者简介
卢纶（约737—约799），字允言，河中蒲州（今山西永济）人，祖籍范阳涿县（今河北涿州），出身范阳卢氏北祖第四房，唐代诗人，大历十才子之一。他天宝末年举进士不第，安史之乱时避难江西鄱阳。代宗大历年间，屡试不第，后经宰相举荐，任阌乡尉、集贤学士等职。其一生仕途坎坷，却诗名远扬，诗作题材广泛，尤以边塞诗和送别诗著称，对后世诗歌发展产生了重要影响。
二、古诗原文
《夜泊金陵》
圆月出高城，苍苍照水营。
江中正吹笛，楼上又无更。
洛下仍传箭，关西欲进兵。
谁知五湖外，诸将但争名。
三、写作背景
此诗创作于唐代宗广德元年（763）至广德二年（764）间。当时安史之乱虽已平息，但北方吐蕃入侵，战火未熄，南方李光弼等将却占据江左，相互争名。卢纶因战乱避难鄱阳，途经金陵，目睹此景，感怀于国家命运和将领们的行为，遂写下此诗。金陵作为六朝古都，见证了无数的兴衰变迁，此时的社会现实与金陵的历史悲情性相互交织，更引发了诗人的忧患意识。
四、诗词翻译
一轮圆月从高高的城楼上升起，苍茫的月色笼罩着水边的营地。江面上有人正在吹奏笛子，而城楼上却听不到打更的声音。洛阳一带仍在传递着军令箭，关西地区似乎又要出兵作战。可又有谁知道，在这五湖之外，那些将领们却只顾着争夺名利。
五、诗词赏析
- 意象运用
诗中运用了丰富的意象，如“圆月”“高城”“水营”“笛声”“更鼓”等。“圆月”象征着团圆与美好，但在诗中却与战乱、争名的现实形成鲜明对比，更增添了诗歌的悲凉氛围。“高城”和“水营”描绘出金陵的军事防御景象，暗示着战争的阴影。“笛声”在寂静的夜晚响起，增添了几分凄凉和孤寂。“更鼓”本应按时敲响，此时却“无更”，暗示着社会秩序的混乱。 - 对比手法
诗歌多处运用对比手法。将北方的战事（“洛下仍传箭，关西欲进兵”）与南方的将领争名（“谁知五湖外，诸将但争名”）进行对比，突出了将领们的不顾大局、争名夺利。同时，也将理想中的和平安宁（圆月象征）与现实中的战乱纷争进行对比，表达了诗人对国家命运的忧虑和对将领们的批判。 - 情感表达
整首诗情感深沉，充满了诗人的忧国忧民之情。他通过对金陵夜景的描写和对时事的感慨，表达了对国家分裂、战乱不止的痛心，对将领们只顾争名、不顾国家利益的愤慨，以及对和平统一的渴望。
六、诗词深度解读
- 历史与现实的交织
金陵作为六朝古都，承载着丰富的历史记忆。从东吴、东晋到宋、齐、梁、陈，六个朝代在此建都，历经繁华与衰败。这种历史的兴衰无常，赋予了金陵一种悲情色彩。卢纶夜泊金陵时，眼前的现实与金陵的历史相互交织。他看到的是北方战火未熄，南方将领争名，而金陵的历史似乎在无声地诉说着曾经的辉煌与如今的落寞。这种历史与现实的碰撞，让诗人深刻地感受到了时代的沧桑巨变，也激发了他对国家命运的思考。 - 对战争与和平的思考
诗中“洛下仍传箭，关西欲进兵”描绘了战争的紧张局势。在安史之乱刚刚平息不久，新的战争威胁又接踵而至。诗人对战争的频繁发生感到痛心疾首，他意识到战争给国家和人民带来了巨大的灾难。而“谁知五湖外，诸将但争名”则揭示了战争背后的原因，将领们为了争夺个人的名利，不惜发动战争，置国家和人民的利益于不顾。这种对战争与和平的思考，反映了诗人对人类社会的深刻洞察和对和平的向往。 - 政治批判与无奈
卢纶在诗中对南方将领们的争名行为进行了批判。他认为在国家面临外敌入侵的危急时刻，将领们应该团结一致，共同抵御外敌，而不是为了个人的名利而相互争斗。然而，诗人身处那个时代，虽然心怀忧国忧民之情，却无力改变现实。他只能通过诗歌来抒发自己的不满和无奈，这种无奈也体现在诗歌的字里行间。 - 诗歌的创作意图
从诗歌的创作意图来看，卢纶希望通过此诗引起人们对国家命运的关注。他以金陵为背景，以战乱和将领争名为切入点，揭示了当时社会的种种问题。他希望统治者能够重视国家的统一和稳定，将领们能够以国家和人民的利益为重，摒弃个人的私利。同时，他也希望通过诗歌来唤起人们的爱国情怀，激励人们为国家的和平与繁荣而奋斗。 - 文学传统与时代特色
在文学传统方面，此诗继承了唐代诗歌的现实主义精神。唐代诗人常常关注社会现实，通过诗歌反映人民的疾苦和国家的命运。卢纶的《夜泊金陵》正是这种传统的体现。在时代特色方面，此诗反映了唐代中后期的社会动荡和政治腐败。安史之乱后，唐朝国力衰微，藩镇割据，社会矛盾日益尖锐。诗中对战争和将领争名的描写，正是这一时代特色的生动写照。 - 对后世的影响
《夜泊金陵》对后世诗歌产生了深远的影响。它为后世诗人提供了关于金陵题材的创作范例，许多诗人在描写金陵时，都借鉴了卢纶的意象和情感表达方式。同时，它也激发了后人对国家命运和历史兴衰的思考，成为了一首具有深刻思想内涵和艺术价值的经典之作。
《夜泊金陵》是卢纶诗歌中的一颗璀璨明珠，它以独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，展现了唐代社会的现实和诗人的家国情怀。通过对这首诗的解读，我们不仅可以领略到卢纶的诗歌才华，还可以感受到那个时代的风云变幻和历史的厚重。