《法云寺双桧》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《法云寺双桧》作者简介
温庭筠，唐代著名诗人、词人，约生于公元812年（一说801年），卒于约866年（一说870年或882年），本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。他富有天赋，文思敏捷，每入试场，押官韵作诗，八叉手而成八韵，故有“温八叉”之称。然而，温庭筠恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，因此屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。他精通音律，工于诗词，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情；其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大，与韦庄并称“温韦”。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
第二部分：古诗原文
法云寺双桧（一作晋朝柏树）
晋朝名辈此离群，想对浓阴去住分。
题处尚寻王内史，画时应是顾将军。
长廊夜静声疑雨，古殿秋深影胜云。
一下南台到人世，晓泉清籁更难闻。
第三部分：写作背景
《法云寺双桧》一诗创作于唐武宗会昌元年（841年），此时温庭筠仕途不顺，入李绅幕府无望，即将离开扬州。在扬州期间，他游览了著名的法云寺，并被寺中的两株古老桧树所吸引，遂有感而发，创作了这首诗。法云寺原为东晋政治家谢安的住宅，后其姑母在此落发为尼，遂改宅为寺，寺中有楼台名“南台”，而这两株桧树相传为谢安所植，历经数百年风雨仍苍劲挺拔，成为了法云寺的一大景观。
第四部分：诗词翻译
晋朝的名流里，这一双桧树算得上超群出众了；面对着这一双浓荫密布的桧树，遥想先贤，人生的去留似乎一下子清晰了。题写之处还仿佛在寻找东晋的王内史（王献之），作画之时应是面对着顾将军（顾恺之）的英姿。长廊之夜静谧无声，风过桧树之声疑似雨落；古殿之秋深邃幽远，桧树之影胜过天边之云。一旦走下南台步入人世，就再难听到那清晨泉水与树叶的清脆之声了。
第五部分：诗词赏析
《法云寺双桧》一诗，以法云寺中的两株古老桧树为题材，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对自然之美的热爱以及对人生哲理的深刻思考。
首联“晋朝名辈此离群，想对浓阴去住分”，诗人将桧树比作晋朝的名流，称赞其超群出众，同时借桧树之浓荫引发对人生去留的思考。这一联既表达了对桧树的赞美之情，又巧妙地引入了人生的哲理，为全诗奠定了基调。
颔联“题处尚寻王内史，画时应是顾将军”，诗人进一步发挥想象，将桧树与东晋时期的王献之和顾恺之相联系。王献之是东晋著名的书法家，顾恺之则是著名的画家，诗人通过这一联将桧树与艺术之美相结合，进一步提升了桧树的文化内涵。
颈联“长廊夜静声疑雨，古殿秋深影胜云”，诗人通过细腻的描绘，展现了桧树在长廊之夜和古殿之秋中的独特风貌。静谧的长廊之夜，风过桧树之声疑似雨落，营造出一种幽静而神秘的氛围；深邃的古殿之秋，桧树之影胜过天边之云，展现出一种庄重而肃穆的气象。这两句诗不仅描绘了桧树的自然之美，还寓含了诗人对人生哲理的深刻思考。
尾联“一下南台到人世，晓泉清籁更难闻”，诗人由桧树联想到人世，感叹一旦走下南台步入人世，就再难听到那清晨泉水与树叶的清脆之声了。这一联既表达了对法云寺宁静生活的留恋之情，又寓含了对人世纷扰的厌倦之意，为全诗画上了一个圆满的句号。
整首诗以桧树为线索，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对自然之美的热爱以及对人生哲理的深刻思考。同时，诗人还巧妙地运用了象征、比喻等修辞手法，使全诗意境深远、韵味无穷。
第六部分：诗词深度解读
《法云寺双桧》一诗，不仅是温庭筠对自然之美的赞美之作，更是他对人生哲理的深刻思考。通过这首诗，我们可以更深入地了解温庭筠的内心世界和艺术追求。
首先，从诗歌的主题来看，《法云寺双桧》以桧树为题材，展现了诗人对自然之美的热爱。桧树作为一种常绿乔木，以其挺拔的姿态和浓郁的绿荫赢得了诗人的青睐。在诗中，温庭筠通过细腻的描绘和丰富的想象，将桧树的自然之美展现得淋漓尽致。无论是长廊之夜的静谧之声，还是古殿之秋的庄重之影，都让人感受到了桧树的独特魅力。这种对自然之美的热爱和追求，不仅体现了温庭筠的艺术情怀，也反映了唐代文人墨客对自然之美的普遍关注和赞美。
其次，从诗歌的意象来看，《法云寺双桧》中的桧树不仅是一种自然之物，更是一种文化符号和人生象征。在诗中，温庭筠将桧树比作晋朝的名流，称赞其超群出众；同时又将桧树与王献之、顾恺之等历史人物相联系，赋予了桧树更深厚的文化内涵。此外，桧树在诗中还象征着人生的去留和岁月的流逝。面对着这一双浓荫密布的桧树，诗人不禁遥想先贤，思考人生的去留问题。这种将自然之物与人生哲理相结合的写法，不仅使诗歌的意境更加深远，也反映了温庭筠对人生和世界的深刻思考。
再次，从诗歌的艺术手法来看，《法云寺双桧》运用了多种修辞手法和表现技巧，使全诗意境深远、韵味无穷。例如，诗人巧妙地运用了象征和比喻等修辞手法，将桧树比作晋朝的名流和王献之、顾恺之等历史人物，赋予了桧树更深厚的文化内涵；同时，诗人还通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了桧树在长廊之夜和古殿之秋中的独特风貌，营造出一种幽静而神秘的氛围。此外，诗人还运用了动静结合和虚实相生的表现技巧，使全诗的画面更加生动、形象。
最后，从诗歌的情感表达来看，《法云寺双桧》不仅表达了诗人对自然之美的热爱和追求，还寓含了诗人对人生哲理的深刻思考和情感寄托。在诗中，温庭筠通过对桧树的描绘和赞美，表达了自己对自然之美的热爱和向往；同时，他又通过桧树与人生哲理的结合，表达了自己对人生去留、岁月流逝等问题的思考和感慨。这种将自然之美与人生哲理相结合的情感表达方式，不仅使诗歌的意境更加深远，也反映了温庭筠作为一位文人墨客对生命和世界的独特感悟和表达。
综上所述，《法云寺双桧》一诗是温庭筠对自然之美的赞美之作，也是他对人生哲理的深刻思考。通过这首诗，我们可以更深入地了解温庭筠的内心世界和艺术追求；同时，我们也可以从中汲取灵感和启示，思考自己的人生和世界。