《宿沣曲僧舍》作者： 唐 温庭筠
第一部分：《宿沣曲僧舍》作者简介
温庭筠，约生于公元812年，卒于约866年，唐代著名诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。他富有天才，文思敏捷，每入试场，押官韵作诗，八叉手即能成八韵，因此有“温八叉”之美誉。然而，温庭筠性格恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。他精通音律，工于诗词，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情；其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。
第二部分：古诗原文
宿沣曲僧舍
东郊和气新，芳霭远如尘。客舍停疲马，僧墙画故人。
沃田桑景晚，平野菜花春。更想严家濑，微风荡白蘋。第三部分：写作背景
《宿沣曲僧舍》的具体写作年代已不可考，但结合温庭筠的生平经历，我们可以推测此诗可能作于他仕途失意、游历四方之时。温庭筠一生不得志，屡遭贬抑，他的诗歌中常常流露出对仕途的无奈与对隐逸生活的向往。此诗或许就是他在一次旅途中，借宿于沣曲僧舍，有感于周围的自然景色与僧舍的幽静氛围，触景生情，写下了这首描绘东郊美景与僧舍生活的诗篇。
第四部分：诗词翻译
东郊的空气清新宜人，芬芳的雾气远远飘散，宛如尘埃一般。在客栈中停下疲惫的马匹，僧侣的墙壁上绘有故友的画像。肥沃的田地里，桑树在傍晚时分呈现出美丽的景色；平原上，蔬菜花朵在春天里竞相开放。我更加思念严家濑的美景，那里微风轻拂，白色的苹果花瓣随风荡漾。
第五部分：诗词赏析
《宿沣曲僧舍》是温庭筠的一首五言律诗，全诗以清新的笔触描绘了东郊的和谐氛围与美丽景色，以及僧舍的幽静生活，表达了诗人对自然美景的热爱与对隐逸生活的向往。
首联“东郊和气新，芳霭远如尘”以简洁明快的语言，勾勒出了东郊清晨的清新景象。和煦的阳光洒满大地，空气中弥漫着芬芳的雾气，远远望去，宛如一层薄薄的尘埃。这里，“和气新”三字不仅写出了东郊空气的清新宜人，也暗含了诗人内心的宁静与愉悦。
颔联“客舍停疲马，僧墙画故人”则笔锋一转，将读者的视线从广阔的东郊拉回到了具体的场景中。诗人在客栈中停下疲惫的马匹，准备休息。而僧侣的墙壁上，却绘有故友的画像。这一联通过“疲马”与“故人”的对比，既写出了诗人旅途的劳顿，又表达了对故友的深深怀念。
颈联“沃田桑景晚，平野菜花春”继续描绘周围的自然景色。肥沃的田地里，桑树在傍晚时分呈现出美丽的景色；平原上，蔬菜花朵在春天里竞相开放。这一联以细腻的笔触，勾勒出了田园风光的宁静与美好，也反映了诗人对田园生活的向往。
尾联“更想严家濑，微风荡白蘋”则进一步抒发了诗人对自然美景的热爱与对隐逸生活的向往。严家濑是一个美丽的地方，那里微风轻拂，白色的苹果花瓣随风荡漾。诗人在这里借景抒情，表达了对严家濑美景的思念与对隐逸生活的渴望。
整首诗以清新的笔触、细腻的描绘，将东郊的和谐氛围与美丽景色、僧舍的幽静生活以及诗人内心的宁静与愉悦展现得淋漓尽致。同时，诗中也流露出诗人对仕途的无奈与对隐逸生活的向往，反映了晚唐时期文人士大夫的普遍心态。
第六部分：诗词深度解读
《宿沣曲僧舍》不仅是一首描绘自然美景与僧舍生活的诗篇，更是一首蕴含深意的抒情之作。通过对这首诗的深入解读，我们可以更全面地了解温庭筠的诗歌风格与思想情感。
首先，从诗歌的主题来看，《宿沣曲僧舍》以自然美景与僧舍生活为背景，表达了诗人对隐逸生活的向往。在晚唐时期，社会动荡不安，仕途艰难，许多文人士大夫都选择了隐逸的生活方式。温庭筠虽然才华横溢，但却屡遭贬抑，终生不得志。因此，他对隐逸生活的向往也就显得尤为强烈。在这首诗中，他通过描绘东郊的清新景象、僧舍的幽静氛围以及田园风光的宁静美好，表达了自己对隐逸生活的渴望与追求。
其次，从诗歌的意象来看，《宿沣曲僧舍》运用了丰富的意象来营造诗歌的意境。如“和气新”、“芳霭远如尘”等意象，写出了东郊清晨的清新宜人；“疲马”、“故人”等意象，则表达了诗人旅途的劳顿与对故友的怀念；“沃田桑景晚”、“平野菜花春”等意象，则勾勒出了田园风光的宁静美好。这些意象的运用，不仅丰富了诗歌的内容，也增强了诗歌的艺术感染力。
再者，从诗歌的结构来看，《宿沣曲僧舍》采用了五言律诗的形式，结构严谨，韵律和谐。全诗共八句，每句五个字，对仗工整，音韵和谐。首联以清新的笔触写出东郊的和谐氛围；颔联则笔锋一转，将读者的视线拉回到了具体的场景中；颈联继续描绘周围的自然景色；尾联则进一步抒发了诗人对隐逸生活的向往。整首诗结构严谨，层次分明，给人以美的享受。
此外，从诗歌的情感来看，《宿沣曲僧舍》表达了诗人内心的宁静与愉悦以及对仕途的无奈与对隐逸生活的向往。诗人在描绘自然美景与僧舍生活的同时，也流露出了自己对仕途的失望与对隐逸生活的渴望。这种情感的表达，不仅反映了诗人个人的思想情感，也揭示了晚唐时期文人士大夫的普遍心态。
最后，从诗歌的艺术特色来看，《宿沣曲僧舍》具有鲜明的艺术特色。首先，诗歌的语言清新明快，笔触细腻入微。诗人以简洁明快的语言描绘出了东郊的清新景象与僧舍的幽静氛围；同时，又以细腻的笔触勾勒出了田园风光的宁静美好。这种语言风格与笔触特点，使得诗歌具有很强的艺术感染力。其次，诗歌的意象丰富多样，意境深远悠长。诗人运用了丰富的意象来营造诗歌的意境；同时，又通过意象的巧妙组合与运用，使得诗歌的意境更加深远悠长。这种意象的运用与意境的营造，不仅丰富了诗歌的内容与形式，也增强了诗歌的艺术魅力。
综上所述，《宿沣曲僧舍》是一首蕴含深意的抒情之作。通过对这首诗的深入解读，我们可以更全面地了解温庭筠的诗歌风格与思想情感；同时，也可以更深刻地理解晚唐时期文人士大夫的普遍心态与社会背景。